Как правило, разницу определить довольно просто - материнское агентство, это организация которая сводит модель непосредственно с заказчиком, т.е. отправляет ее на кастинги, пройдя которые модель получает возможность поработать на конкретного клиента и заработать денег.
Помимо местного рынка модели такого агентства могут быть предложены иностранным агентствам-партнерам, где модель сможет выйти на новый уровень и поработать за границей.
Агент, это по сути тоже самое агентство, состоящее из одного или более людей, которые занимаются твоим плейсментов только за границу. Т.е. на местном рынке какой-либо страны они работу не дают, только помогают строить вашу карьеру за рубежом.
А принимающее агентство за рубежом предоставляет моделям кастинги, работу, проживание и многое другое. Все расходы потраченные на модель вносятся в чек, который модель своими работами отрабатывает и только после этого выходит в плюс и начинает работать на себя.
Подытожить можно это тем, что особой разницы между ними нет. Главное, чтобы ваше агентство или агент занимались вашим развитием, и находили для вас те контракты, которые вам интересны.