Существует множество причин, по которым возникает необходимость перевода аудио или видео контента в текст. Порядка 80% пользователей социальных сетей просматривают видеоролики исключительно с субтитрами. Текстовая транскрипция позволяет поисковым системам, таким как Google и Bing, индексировать содержимое аудио и видео.
Как можно расшифровать аудио в текст? Возможны следующие варианты: сделать это самостоятельно, воспользоваться услугами фрилансеров или применить сервисы автоматического распознавания речи.
Для самостоятельной транскрибации вам понадобится любой плеер и редактор текста. Необходимо учитывать, что процесс перевода аудио в текст занимает значительное время. Основная сложность процесса заключается в том, что вам придется постоянно отвлекаться на повторные прослушивания содержимого и переключаться между процессами набора текста и проигрывания аудио. Плюс скорость транскрибации существенно зависит от того, как вы быстро печатает текст. Обычно перевод одного часа аудио в текстовое содержимое занимает порядка трех часов.
Одним из способов расшифровки аудиофайла в текст является заказ данной услуги у фрилансеров, но это стоит недешево. На популярных фриланс биржах стоимость конвертации одного часа аудио в текст начинается минимум от 800 рублей. Обычно в стандартный заказ не входят пунктуация, таймкоды. За это требуется доплатить фрилансеру отдельно.
Программы перевода аудио в текст используют нейронные сети для распознавания речи и автоматически конвертируют аудио в текст за считаные минуты. В зависимости от используемых алгоритмов и качества исходного аудио точность распознавания речи может варьироваться от 70 до 90%. Большинство сервисов автоматической транскрибации могут расставлять пунктуацию и представлять результат расшифровки в виде диалога.
Использование сервисов автоматического перевода речи в текст наиболее оправдано для тех случаев, когда у вас есть немного свободного времени для редактирования полученных транскрипций.
Какие средства для перевода аудио в текст вы используете? Делитесь ими в комментариях к данной статье.
