Новый год волшебный праздник, но в разных странах свои особенности проведения, свои tradition*, и оформление. В некоторых странах истинный Новый год приходится на весну, но далее поговорим о ночи с 31 декабря на 1 января.
Турция
Так как турки - мусульмане, праздник для них не несет никакого религиозного подтекста. Духовные деятели даже не рекомендуют местным жителям decorate a Christmas tree*. Достаточно феерично Новый год празднуют в Стамбуле.
Программа праздника традиционная — концерты, угощения и вечеринки в отелях. Во многих гостиницах «для русских» готовят оливье, шампанское и наряжаются в Деда Мороза и Снегурочку.
В ОАЭ и других мусульманских государствах (Бахрейне, Тунисе и т.п.) Новый год празднуют так же, как в Турции.
Доминикана
В Доминикаме Новый год празднуют по европейским традициям. Пальмы украшают гирляндами и игрушками, местные переодеваются в character clothes*, а на улицах устраивают танцы на всю ночь. Часто гуляния проходят на пляжах. В итоге, праздник похож на что-то среднее между Рождеством и бразильским карнавалом.
Куба
На Кубе Новый год — это двойной праздник, ведь именно 1 января 1959 года страна освободилась от диктаторского режима Батисты. Поэтому празднуют этот день с размахом.
К празднику готовятся заранее: предпочтительно одеваются все желтое и красное, наряжают дерево араукарию, закупаются ромом и коктейлями. Во время праздника принято есть виноград и устраивать banquet*. Есть и смешная традиция — ходить вокруг дома с чемоданом, чтобы в Новом году было много приятных приключений и путешествий.
В туристических странах, почти везде, предоставляют Новогоднюю программу для туристов.
* tradition - традиция
* decorate a Christmas tree - наряжать новогоднюю ёлку
* character clothes - карнавальные косьюмы
* banquet - застолье, праздничный ужин
