Сегодня я расскажу о трех рандомных и достаточно странных для меня вещах, которые англичане считают совершенно обычным делом. Итак, поехали:
1) Waheeeeeeeeey!
Во многих регионах Англии есть неписанная традиция кричать 'Waheeeeey', что по-русски звучит как "Вахеееей" в баре или пабе, когда кто-то что-то разбивает (кружку, стакан, бутылку, whatever). Но, что самое забавное, так это то, что англичане, которые привыкли так делать (что абсолютно нормально в их регионе), уезжают отдыхать в другие страны и непроизвольно выкрикивают тоже самое, где так делать не принято. И оказываются в щепетильной ситуации.
2) Colin the caterpillar cake
Colin the caterpillar cake - это названия торта, который обычно берется на День Рождение ребенка. Как правило это такой шоколадный большой рулет, с головой гусеницы. Такие торты обычно берутся для того, чтобы отпраздновать День Рождение ребенка в школе, потому что такой тортик в виде гусеницы легко разрезать для всех детей. А главное правило этого торта - именинник съедает голову гусеницы! Да, она из шоколада, но это не отменяет того, что это голова гусеницы. Поэтому далеко не каждый ребенок желает это съесть. Но он должен съесть эту голову, потому что он наблюдал как другие дети ели гусеничные головы на протяжении всего года. Поэтому у ребенка нет выбора и именинник съедает голову гусеницы. Повторюсь, что это очень вкусно, но это голова гусеницы...
3) A cup of tea
Англичане считают, что нет такой проблемы, которую бы не исцелила чашка чая. Когда у человека случается что-то плохое, англичанин ему ответит серьезным голосом: "Ок... я сейчас поставлю чайник". Поэтому если вы находитесь в Англии и у кого-то случилось что-то плохое, вы можете смело говорить "Это ужасно. Давай сейчас выпьем чаю". И человек будет думать, что вы ему помогаете.
Это были странные факты об англичанах. Делают они правильно или нет, не нам решать. Мы просто можем наблюдать факты, которые очень здорово сравнить с нашей культурой.
Спасибо за просмотр )
