С 24 на 25 декабря наступает католическое Рождество. Поздравляем наших подписчиков с праздником и наступающим Новым Годом!
По этому поводу в субботу, 26 декабря, мы приглашаем тех, кто в Москве, на рождественский кинобранч. В программе: просмотр док.фильма, онлайн-встреча с режиссером фильма из Берлина, глинтвейн, рождественские печенья, подарки, книжный своп и отличное настроение. Приглашение можно получить лично, написав на емейл: berlin.in.moscow@gmail.com
Сайт Deutsch-Online подобрал топ-5 рождественских угощений в Германии. Итак — гусь (die Weihnachtsgans), пряник (der Lebkuchen), картофельный салат (der Kartofelsalat), глинтвейн (der Glühwein) и Рождественский штрудель (Strudel).
А мы расскажем про напитки, которые согревают в зимние вечера.
Лумумба (Lumumba), его еще называют «Мёртвая тётя» (нем. Tote Tante) — напиток на основе какао с добавлением рома, иногда сверху кладут взбитые сливки. Он назван в честь первого премьер-министра независимого Конго, Патриса Лумумбы.
Ягати — Jagertee – «чай охотника» (нем. jager охотник + tee чай), крепкий алкогольный напиток, который получают путём смешивания черного чая, меда, красного вина с ромом, шнапсом или другим крепким напитком.
Feuerzangenbowle, огненный пунш: Feuerzange — это каминные щипцы. Bowle — это то, что в России принято называть словом крюшон: прохладительный напиток из вина, фруктовых соков и фруктов. Чашу, в которой смешивают напиток, тоже называют Bowle.
Соединяем все слова в одно и получаем Feuerzangebowle — горячий пунш, который пьют на Рождество с соблюдением всех затейливых правил приготовления. Пьют в кругу семьи, причём чарку получает и стар, и млад.
Далее по ссылке.
Марафон «Районы Берлина»
Берлин административно делится на 12 административных округов (нем. Bezirk) и 96 районов (нем. Ortsteil), входящих в них.
До 2000 года округов было 23, но в ходе реформы 2001 года их количество уменьшилось до 12 в результате слияния двух или трёх округов в один.
В каком районе находится второй буддийский храм традиции тхеравада в Европе, который построил берлинский врач Пауль Дальке? Как называется мост, который соединяет Кройцберг и Фридрихсхайн?
Фриденау — самый маленький по площади район Берлина, и именно здесь жили и живут обладатели нобелевской премии по литературе. В чём секрет? В каком районе жил Дэвид Боуи? Где в Берлине снимали фильм «Берлинский блюз», сериалы «Вавилон-Берлин» и«Ход Королевы»? В каком районе находится самая большая тюрьма Германии? Что за дерево Dicke Marie и почему оно так называется?
В каком районе ранее был поселок французских гугенотов? Какой район считается одним из самых дорогих и фешенебельных районов Берлина?
Обо всём этом можно узнать в марафоне на немецком языке «Районы Берлина». Ближайшие старты 28 декабря и 4 января.
За подробностями - berlin.in.moscow@gmail.com