Друзья, подписывайтесь на канал «Синеманк@». У нас ооочень интересно: сериалы (в первую очередь фэнтези – «Ведьмак», «Игра престолов»), новинки и хиты, звёзды и молодняк Голливуда. Айда к нам!
С каких событий стартует 2-й сезон сериала «Ведьмак»? Завесу тайны приоткрыли поляки (отделение стрима Netflix), которые слили в сеть пару сценарных страниц. Слив малоинформативный, но интригующий. Итак, что мы увидим в самом начале 1-го эпизода фэнтези-телесаги.
Постоялый двор в глубинке. Путешествующий торговец собирается отдохнуть с дороги. Он приехал с женой и дочерью. Телега с бедолагами останавливается. Но оказывается, в этом тихом месте они не одни... В начале серии Белый Волк встречается с новым врагом лицом к лицу.
Собственно, с боевой сцены, как мы помним, начался и 1-й сезон – ночь, лес, Геральт, кикимора. При похожих обстоятельствах ведьмака ждёт очередной представитель бестиария, на счету которого уже немало ☦ жителей и знакомство с седовласым героем Генри Кавилла. С этих сцен стартует продолжение «Ведьмака».
Теперь о музыкальной части нашей публикации – что с гимном сериала. Вездесущий стрим порадовал фанатов международным хитом Лютика. Навязчивая песня барда о чеканной монете появилась на YouTube-канале потокового сервиса. По отдельным фразам её собрали более чем на 10-ти языках: английском, французском, немецком, турецком, португальском, японском... Несколько раз, понятное дело, на польском. В общем, Netflix объединил интернациональные голоса поющего Лютика и получился двухминутный микс.
Источник YouTube
В ролике можно услышать и 37-летнего Прохора Чеховского – это русский голос неумолкающего барда в «Ведьмаке». Причём, из представленного многоголосья Прохор звучит ярче и звонче всех. Ему в международном хите досталась одна из сильных голосовых строк, демонстрирующая вокальные возможности этого актёра дубляжа: «Ведьмаку заплатите, зачтётся всё это вам». Она длится 10 секунд (сразу после индийского голоса Лютика) и начинается с хронометража 1 минута 21 секунда. А вот полная версия песни в исполнении Прохора, если кто забыл 🙃.
Кстати, Чеховской – псевдоним. Настоящая его фамилия – Быков. Напоследок приведём 2 интересных примера – кого в кино дублировал Прохор. Это:
- озвучка актёра Джесси Айзенберга (роль Марка Цукерберга в драматическом байопике «Социальная сеть»),
- голос американца Антона Ельчина, родившегося в Ленинграде, который сыграл персонажа Павла Чехова в трёх фильмах sci-fi-франшизы «Звёздный путь». Это проливает свет на выбор псевдонима Прохора.
Спасибо, что дочитали до конца. Если понравился пост, поддержите 👍 Наша группа, подписывайтесь, друзья! Да пребудет с вами сила кино!
О «Ведьмаке»:
✦ Чеканная монета ✦ Ошибки 1-го сезона ✦ Феминизм в сериале ✦ Мультикультурный каст ✦ Специалист по деликатным сценам ✦ Гонорар Генри Кавилла