- Приезжайте ко мне на Рождество! Будет здорово! - сказала Лора Гуэрра.
Что?! Сама Лора Гуэрра пригласила меня в гости на праздник?! Это казалось чем-то сродни рождественскому чуду.
Было это в декабре прошлого года. Газета "АиФ. Европа" заказала мне текст к 100-летию режиссёра Федерико Феллини и драматурга Тонино Гуэрра, которые не только родились в один год, на расстоянии 10 км друг от друга, но и были большими друзьями. Об этой поездке я писала здесь.
Я давно мечтала побывать в Пеннабилли, в необычном доме на холме, где жил великий сказочник и художник Тонино Гуэрра со своей прекрасной русской женой Лорой, увидеть сад забытых фруктов, музей наследия мастера в древней церкви и другие достопримечательности.
На прошлое Рождество ко мне должны были приехать из Москвы дочери - после нашей долгой разлуки, и я хотела поехать в Пеннабилли с ними.
Но всё вышло не совсем так. Но точно - не хуже!
Свекровь не отпускала сына
Мой муж в очередной раз совершил подвиг - он оставил свою драгоценную мадре одну на Рождество, хотя это - вне традиций. Итальянцы празднуют Натале исключительно в кругу семьи в отчем доме. Круг этот у него - довольно узкий, так как ни с какими родственниками, кроме матери, муж не общается. Меня суочера членом семьи не считает, но мой муж выбрал провести праздник с женой, то есть - со мной.
- Я не позволю взять машину, лягу под колёса! Так и знай! - визжала свекровь, завидев меня. Она топала ногами, махала руками, стоя на балконе. Думаю, изрядно повеселила соседей.
Тем не менее, мы успели улизнуть и оставили старушку в живых в компании двух котов и "шипящих змей" на голове.
Отправляться в такое путешествие без машины было бы нереально. Тем более, что мы планировали остановиться у Тани Шер, которая живёт в живописном местечке Монте-Чериньоне, географически относящееся к области Марке, провинции Пезаро и Урбино, хотя находится в 6 км от границы с регионом Эмилия-Романья. Население этой деревни - всего 560 человек.
По следам Джоконды и автора "Имя розы"
Общественным транспортом туда не доберешься, особенно в праздничные дни, когда Италия празднует Натале (Рождество).
Не секрет, что в Италии оно отмечается с гораздо большим размахом, чем Новый год.
С Лорой Гуэрра на тот момент я была знакома лично, мы встречались дважды, оба раза - в Падуе - на литературном вечере, затем - на фестивале "Образ России".
Вечером 23 декабря, когда мы были в дороге, я позвонила Лоре и она меня огорошила: "Я ещё в Москве, вернусь 26го декабря. Позвоните мне вечерком..."
То ли рейс перенесли, то ли ещё что-то, не припомню... Так я узнала, что Рождества с Лорой у нас не будет, но и интервью для газеты было под сомнением! Мы не планировали оставаться в этих краях до 27го. У дочерей были свои планы - забронирован номер в Венеции. 30го они должны были улетать из венецианского аэропорта Марко Поло.
У нас не случилось Рождества с Лорой Гуэрра, но мы отпраздновали незабываемо-прекрасное Натале с Таней Шер и её друзьями из разных точек мира в местечке, связанном с Леонардо да Винчи и Умберто Эко. Пейзаж, на фоне которого великий Леонардо изобразил свою Джоконду, один в один - зона Монте-Фельтро, в которую входит Монте-Чериньоне.
Свой роман "Имя розы" (Il nome della rosa, 1980) итальянский учёный, писатель Умберто Эко написал здесь, вдохновляясь местной крепостью - ла рокка (la Rocca).
Запах трав, поэзии и кофе
Заочно Таню я знала давно, но лично мы познакомились в Милане на семинаре по арт-терапии, где она переводила на итальянский язык то, что говорила Елена Макарова, автор многих книг, арт-терапевт и дизайнер.
А ещё Таня читала свои стихи. Она - поэтесса, участница сборника современных поэтов Италии 2020, автор книги Sono una donna (Я женщина), художница, травница и просто волшебница, живущая практически в отшельничестве в старом доме с садом среди предгорий Аппенин, лесов и аромата кофе. Неподалёку от дома Тани находится фабрика по производству кофе Pascucci. Хозяин фабрики Альберто Паскуччи изо всех сил сохраняет рабочие места для сотни работников деревни.
Найти дом Тани не так-то просто, особенно - в темноте. Но как только мы остановились у ворот с надписью Sher, сразу возникло ощущение, что мы - в сказке.
Таня прожила в Италии более четверти века, её дочка Джоанна - наполовину итальянка, но сейчас живёт в Германии. Она свободно говорит не только на итальянском, русском и немецком, а - на семи языках! Восхищаюсь полиглотами!
В последние годы Танюша сознательно предпочитает общаться с природой больше, чем с людьми, выращивать лечебные травы, составлять сборы, изобретать мази, кремы. Также она создаёт куклы-обереги, ангелочков.
В своей журналисткой практике я встречалась с разными необычными людьми с удивительными способностями, но Таня - особенная. Настоящая волшебница, умеющая создать ощущение праздника одним своим присутствием!
Мы попали в старинный дом, украшенный по-новогоднему и пахнущий пряностями, с ёлкой, свечами, красиво сервированным столом.
Отмечать Рождество к Тане приехала дочка Джоанна и её парень Улли (он из Аргентины), а также прибыли две её подруги англичанки Сюзи и Роуз, говорящие по-итальянски с очень милым акцентом. Компанию моему мужу составил друг Тани Антонио.
Роуз - су-шеф в ресторане, она угощала нас какими-то невероятными десертами, они были так вкусны, что никто не успел их сфотографировать!
24 декабря отмечают vigilia di Natale (виджилия ди Натале) - канун Рождества.
На огонёк зашёл синьор Анджело, утром в местном баре он рассказывал нам об Умберто Эко, с которым дружил и даже бывал в его большом доме. Писатель каждый день заходил в бар выпить с утра двойной виски в компании местных жителей, охотно подписывал книги желающим(Эко ушёл из жизни в феврале 2016 года).
В разгар праздника Таня позвала нас на улицу, и мы отправились в соседний дом, где в центре комнаты была наряжена живая ёлка, а под ней лежали подарки. Каждый из нас получил от хозяйки по пакетику или свертку.
Когда мы играли в лото (томбола по-итальянски), мне невероятно везло. Несколько раз мне удалось заполнить карточки с цифрами раньше других и в итоге получила мешок призов.
Волшебница-хозяйка, приятная компания, уютный дом, красивая природа, свежий воздух - что ещё надо, чтобы встретить Рождество?!
Первое итальянское Рождество с дочками и последнее - с моим мужем...
В гостях у Лоры, но без ... Лоры
Лора Гуэрра отмечала прошлое Рождество в Москве. Я звонила ей 26 декабря вечером, как мы договаривались, но трубку никто не брал. Я так расстроилась, что мне стало плохо, видимо, психосоматика. Но не всегда понятно, что именно послужило причиной сильных болей в желудке.
Меня предупреждали, что договариваться с Лорой непросто: планы у неё часто меняются, желающих встретиться с ней - немало... Да и на почтенный возраст скидку делать нужно. Всё понимаю, но восприняла близко к сердцу, ведь я хотела познакомить с ней дочерей. Я уж не говорю об интервью...
В Пеннабилли мы отправились утром. Таня живёт в 20 км от городка Тонино Гуэрра.
Как только мы подъехали к музею Тонино, Лора наконец-то ответила на мой звонок. И даже пригласила в свой дом. И мы побывали у неё в гостях, и в саду с чудесным видом, и у скалы, где покоится прах Поэта. Мы посетили все значимые объекты, но с Лорой лично так и ... не встретились. Муза Тонино сказала, что плохо себя чувствует после перелёта и практически лежит пластом.
В телефонном разговоре она пригласила моих дочерей на юбилей Тонино в марте 2020го, предложила придумать свой авторский фонтан в его честь. Но программу празднования пришлось свернуть по известным причинам.
По просьбе Лоры, Пеннабилли нам показал Иван Денисевич, молодой художник из Киева, победитель конкурса анимационных фильмов на фестивале «Путешествие с Тонино».
Интервью в тот день я всё же взяла, но не у Лоры, а у сына Тонино Гуэрры - Андреа. Его можно прочитать здесь.
Если вы хотите посетить Монте-Чериньоне (когда будет можно!) или заказать у Тани её куклы, сувениры, платья, косметику, книги, то пишите мне на мэйл zhena.mastroianni@yandex.com или Тане в её соцсетях.
Читайте также: Москвичка из Генуи не понимает, зачем давать девочкам "неприличные" имена и поручать деду в юбке разносить подарки
Чтобы найти интересующие вас тексты, заходите в мой
Путеводитель по каналу “Жена итальянца”. Темы и рубрики
Благодарю за подписку и палец к небу!