В начале 1980-х за певцом Николаем Гнатюком закрепилось амплуа исполнителя весёлых песен. Особенно известны в это время были его «Танец на барабане» и «Птица счастья». Однако вскоре популярность схлынула. Певца начали забывать.
Всё вернулось после двух пронзительных лирических композиций, появившихся в репертуаре Николая в 1987-м. Одна из них называлась «Ставенки скрипнули», а другая – «Малиновый звон»…
Что такое «малиновый звон»
Удивительно, но словосочетание отсылает нас к бельгийскому городу под названием Малин. Ещё в XVII веке здесь отливали колокола и делали карильоны – музыкальные инструменты, которые позволяют проигрывать самые разные и очень сложные мелодии. В Россию первые колокола, сделанные в Малине, привезли при Петре Первом. Примерно тогда же родилось и выражение: «малиновый звон», которым называли красивый колокольный перезвон с переливами.
Песня была написана… для балалайки
Музыку для песни сочинил Александр Морозов, также известный публике по множеству других шлягеров. Среди них – и пугачёвский «Голубь сизокрылый», и «Домик окнами в сад» братьев Радченко, и «Фантазёр» Евдокимова, и хит группы «Форум» 1980-х «Облетели листья с тополей»… Всего в копилке маэстро - около 700 композиций, спетых звёздами первой величины. Морозова также нередко называли продюсером. У него был дар раскручивать новых исполнителей и возвращать популярность ветеранам сцены.
Удивительно, но песня «Малиновый звон» была написана для… исполнения её на балалайке. Так получилось благодаря тому, что дома у поэта Анатолия Поперечного, автора стихов песни, не оказалось никакого другого инструмента.
Однако Морозову, впервые услышавшему стихотворение, не терпелось приняться за работу над «Малиновым звоном». Взяв повидавший виды музыкальный инструмент, Александр Сергеевич уединился на кухне. А уже через несколько минут вернулся с готовой мелодией.
Какое слово убрали из песни цензоры
Песня написалась во времена Советского Союза. Для того, чтобы начать исполнять её со сцены или ставить в эфир, композиция должна была пройти художественный совет.
Александр Морозов вспоминает, что исполнение песни перед «цензорами» состоялось в Ленинграде.
- Представил композицию, вышел в коридор. Жду. Потом огласили результат. Для меня он был несколько неожиданным, - рассказал композитор. – Мне ответили, что песню в эфир ставить нельзя.
Комиссия даже указала на «слабое место» в тексте: строчка «Этот малиновый звон – от материнских икон».
- Замените «иконы» на что-нибудь – и всё будет хорошо, - посоветовали эксперты-атеисты.
Авторы композиции сориентировались быстро: добавили в строчку слово «окон».
При этом Николай Гнатюк, которому отдали лирическую композицию, иногда по привычке исполнял и первоначальный вариант. Ведь песню он получил ещё до вердикта художественного совета и успел привыкнуть к «иконам».
Как сложились судьбы создателей
Анатолий Поперечный, сочинивший также «Траву у дома», «Малиновку» и «Соловьиную рощу», дожил до 79. Увы, он ушёл в 2010-х, забытый многими своими бывшими друзьями и коллегами.
Певец Николай Гнатюк на некоторое время уезжал из СССР. Жил в ФРГ. Затем вернулся в Киев, учился (поступил в 47-летнем возрасте) в духовной семинарии. Гастролирует. Исполняет «Малиновый звон», который дополнил собственным переводом одного из куплетов.
Композитор Александр Морозов продолжает работать. Сочинил гимн Сочи. Участвует в телепроектах, пишет музыку. Воспитал пятерых детей, которые также связали свою жизнь с музыкой.