Озорная песня «Если б я был султан» в исполнении Балбеса, которого сыграл Юрий Никулин, прозвучала в фильме «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика»
Авторы песни: Александр Зацепин и Леонид Дербенёв.
Официально автором стихов считается Леонид Дербенёв, но всё же текст композиции стал плодом совместного творчества нескольких участников съёмочной группы.
Из воспоминаний его вдовы Л. Дербенёва Нины Ивановны:
Если б я был султан…» — только эта песня была не его. Её всей группой сочиняли по словечку. Правда, за неё года полтора авторские получала — не понимала, за что платили. А потом объявила, что Дербенёв к этой песне не имел отношения.
Песня изначально не понравилась Ивану Пырьеву (в то время худрук объединения «Луч» на «Мосфильме»). Позже настроение кинодеятеля изменилось, но всё же в фильм вошли только первый и последний куплеты. Полный вариант эпизода с песней, исполняемой Юрием Никулиным, был показан в новогоднем выпуске телепередачи «Голубой огонёк» в конце 1966 года.
Юрий Никулин - Если б я был султан (Новогодний огонек, 1966 год)
Видео доступно на Youtube, переходите по ссылке.
.
