Вопрос:
Как понимать слова Христа, сказанные в адрес Петра:
«ты Петр и на сем камне я создам церковь мою, и Врата ада не одолеют её»?
Как известно имя Пётр в переводе с греческого языка действительно означает КАМЕНЬ и при первом прочтении может показаться, что именно на этом КАМНЕ, то есть на апостоле Петре и основана христианская Церковь. Но так ли это?
Как известно Авторы Священного Писания часто используют образ здания, чтобы показать природу Церкви и ее о миссию.
Например:
9 Ибо мы соработники у Бога, [а] вы Божия нива, Божие строение.
10 Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрый строитель, положил основание, а другой строит на [нем]; но каждый смотри, как строит.
11 Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос. (1Кор.3:9-11)
Апостол подчеркивает, что основанием или фундаментом Церкви является сам Христос.
А что же означают тогда слова Христа:
…Ты Петр и на сем камне Я создам Церковь Мою…?
Слово «Пётр» действительно означает камень.
Однако речь идет о камне с греческого языка (Petros), который можно легко поднять или передвинуть, слово же КАМЕНЬ в выражение «и на сем камне я создам церковь мою», имеет несколько иное значение.
В оригинале здесь используется греческое слово PETRA, что означает СКАЛА, то есть не сдвигаемый, большой КАМЕНЬ.
Слово PETRA в греческом языке женского рода, и следовательно не может относиться к Петру.
Однако как считают исследователи это слово может относиться к исповеданию Петра, ведь слово исповедания на греческом «гомология» тоже женского рода.
Как известно Петр, отвечая на вопрос Христа:
"А вы за кого почитаете меня», уверенно заявил ты Христос сын Бога живого"
Это было действительно исповеданием ИСТИНЫ.
Именно после этого исповедания Христос и произнес свои знаменательные слова…
И так основанием, скалой на которой Христос построит Свою Церковь является не сам Петр, а его ИСПОВЕДАНИЕ Христа как Сына Бога живого.
Петр не мог быть основанием Церкви только сам Христос, о котором Пётр произнес это исповедания, может быть основателем и устроителем своей Церкви.
А Пётр всего лишь камешек в этом огромном строение!
Сам он прекрасно понимает своё место в ЦЕРКВИ, когда пишет:
4 Приступая к Нему, камню живому, человеками отверженному, но Богом избранному, драгоценному,
5 и сами, как живые камни, устрояйте из себя дом духовный, священство святое, чтобы приносить духовные жертвы, благоприятные Богу Иисусом Христом.
6 Ибо сказано в Писании: вот, Я полагаю в Сионе камень краеугольный, избранный, драгоценный; и верующий в Него не постыдится.(1Пет.2:4-7)
Апостол упоминает здесь известное мессианское пророчество пророка Исаии «О КАМНЕ»:
16 Посему так говорит Господь Бог: вот, Я полагаю в основание на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный: верующий в него не постыдится.(Ис.28:16)
Итак, КАМНЕМ, на котором основана ЦЕРКОВЬ, является сам Христос Сын Божий!
Но и наше исповедание ЕГО истинным Мессией, Помазанника Божия и нашим Спасителем.