Найти тему

Тайная история сверхъестественного. Скептический обзор паранормальных явлений, автор – Линн Келли

Перевод названия этой книги - типичный случай российского "переводческого идиотизма". Собственно говоря, подзаголовок - дословный перевод оригинального названия "The Skeptic's Guide to the Paranormal". А вот то, что вынесено в название, не выдерживает критики. Сам я взял книгу по рекомендации, а иначе, вероятно, решил бы, что передо мной очередной брехологический справочник. Однако это совсем не так, и даже совсем наоборот.

Прежде всего, автор. Линн Келли - физик, женщина умная и любопытная. Естественно, не обошла она своим любопытством и весь список "стрррашных тайн и ужжжасных загадок", которые валит нам на голову любая паранаучная книга или сайт. От "спонтанного самовозгорания человека" и Туринской плащаницы, через нумерологию и спиритизм, задевая Нострадамуса - до йети, НЛО и лозоходства.

Автор рассматривает все эти явления пристально, с позиции мыслящего человека - и приходит к выводу, что все они имеют, в лучшем случае, рациональные объяснения, а в худшем - являются трюкачеством и мошенничеством. Рекомендую эту книгу к пристальному прочтению. Часть информации была новой даже для меня, хотя можно сказать, что тема мне хорошо знакома. Кроме того, многие вещи у Линн Келли просто сведены вместе - например, данные по той же Туринской Плащанице, что делает книгу ещё и хорошим справочным пособием.

Биологическая часть (йети, Несси) дана более сжато, что нетрудно понять, учитывая профессию автора - но тоже вполне грамотно. Короче говоря - безусловная рекомендация. Желающим верить в "стоячую оглоблю" - не беспокоиться.