Естественно, все, что я здесь пишу и все, что будет в моем блоге - субъективное мнение.
Однозначно нужен. И, как ни странно, в моем универе даже был предмет английского языка (подобие) на 2 курсе. Мы переводили слова из учебника 1970 года и, кажется, препод всей душой нас ненавидела. Хотя на вид ей было не более 30 лет.
Мне всегда это казалось очень странным. Почему нужно быть на работе, которую ты ненавидишь? Или даже... Почему бы не сделать пару интересной? В интернете изобилие классной медицинской литературы на английском! Почему бы не научить юных докторов основам медицинского английского? Я до сих пор задаюсь этим вопросом, и это кажется очень странным.
Однако, сейчас я вижу все больше и больше курсов медицинского английского. Нужные люди поняли, как это важно, и начали продвигать в массы докторов иностранное слово.
Я все же придерживаюсь мнения, что при ОГРОМНОМ желании и усердии можно начать учить язык и без курсов.
Так с чего же начать?
Замечаем ли мы русский язык в нашей жизни? Нет. Это наша повседневность. Это происходит естественно. Теперь тоже самое нужно добиться и от иностранного языка. Сложно? Однозначно не так легко.
Парочка лайфхаков, которые «сделают» английский повседневностью:
-Перевести все гаджеты (телефон/планшет) на иностранный язык
-Стараться гуглить/искать интересующую патологию на английском языке. Для этого есть такие сайты, как PubMed, Medscape, MSD Manuals, Mayo Clinic
-Начать смотреть фильмы/сериалы с субтитрами и стремиться к тому, чтобы смотреть абсолютно все в оригинале (это чувство просто потрясающе!)
-Тоже самое касается и художественной литературы
-Хотите отдохнуть и посмотреть что-то на ютубе? Сделайте это, но только на английском :)
-Слушайте подкасты на английском, чтобы развить свой слух. Начните с самых простых
-Гуглите, как правильно приготовить пирог с яблоками? Как отстирать винное пятно на платье? Какова глубина океана? Сколько градусов сейчас в Калифорнии? Делайте это на английском!
Знаю, что многие вещи будут даваться болезненно. Через это проходят все. Но это безумно эффективно и обязательно даст свои плоды.
See you soon.