Что русскому хорошо, то немцу - дас ист фантастиш, как говорится. И этого фантастиша должно быть в меру.
Это относится и к праздникам.
Безусловно, самый главный праздник в стране - Рождество - празднуется с размахом, да и подготовка к нему начинается за месяц (а то и раньше). Рождественские ярмарки, глинтвейн, наводненные людьми торговые центры. По крайней мере так это выглядело до затянувшейся истории с Коронавирусом.
И кульминация - сами праздничные дни. В кругу семьи, конечно же. В
Когда, кажется, вся жизнь за пределами домов и квартир, останавливается. Почему? Потому что 24 и 25 декабря ничего не работает. Только тихие (в зависимости от напитков на столе) посиделки, обмен подарками, праздничный стол. Такие уютные зимние вечера.
А вот Новый год - совсем другое дело!
Именно в ночь с 31 декабря принято и даже очень нужно выйти на улицу. В новогоднюю ночь улицы Германии превращаются в кошмар социофоба. Только в этот день (один день в году, между прочим) разрешается запускать фейерверки, петарды и тому подобное. Представьте, как отрывается народ!
Концерты под открытым небом, салюты, шампанское... В общем всё то, чего не было на Рождество.