Найти тему
Б Р А Т И Н А

МЕСЯЦ НА НЕБЕ, ЗВЁЗДЫ СИЯЮТ

УКРАИНСКИЕ ПЕСНИ РУССКИМИ СЛОВАМИ

Рисунок Ф. Макарова
Рисунок Ф. Макарова

НАРОДНАЯ ПЕСНЯ

Перевод А. Макарова
Перевод А. Макарова

МЕСЯЦ НА НЕБЕ, ЗВЁЗДЫ СИЯЮТ

Месяц на небе, звёзды сияют,

Тихо по морю, лодка плывёт.

Девушка в лодке песнь напевает,

Казак услышит, сердце замрёт.

Та песня люба, та песня мила,

Всё про свиданья, всё про любовь.

Как мы любили и разошлися,

Теперь сошлися навеки вновь.

Ой, очи, очи, очи девичьи,

Темны вы как ночка, ясны как день.

Вы же мне очи жизнь сократили,

Где ж научились сживать вы людей?

Месяц на небе, звёзды сияют,

Тихо по морю, лодка плывёт.

Девушка в лодке песнь напевает,

Казак услышит, сердце замрёт.

ДЛЯ КАНАЛА ЭТО ВАЖНО!

ПОНРАВИЛОСЬ, ПОДДЕРЖИТЕ, поставьте ЛАЙК и ПОДПИШИТЕСЬ на канал.

ТАКЖЕ БУДЕМ РАДЫ вашему ОТЗЫВУ или КОММЕНТАРИЮ.