Найти в Дзене
ИНОСТРАНЦЫ О РОССИИ

АНГЛИЧАНЕ ПОПРОСИЛИ ПРОЩЕНИЯ У РУССКИХ ЗА ДЕМОНИЗАЦИЮ ЧМ-2018

Сегодня на сайте английской газеты «Гардиан» (на минуточку – самом посещаем Интернет-ресурсе в сегменте качественной прессы в Великобритании) появилась статья Тома Розенталя, в которой он в пух и прах разбивает предостережения британских чиновников об опасностях, подстерегающих английских болельщиков на ЧМ-2018 в России. Журналист, побывавший на двух матчах в России, пишет, что чемпионат мира, который проводит Россия «убийственно хорош», а организация турнира оказалась «фантастической». Старина Том со злой иронией припоминает фильм BBC «Российская армия хулиганов», газетные заголовки «Русские хулиганы предупреждают поклонников Англии: „Готовьтесь умереть!" и «Русские ультрас: детские тренировочные лагеря», а также предупреждение британского Министерства иностранных дел о «повышенных рисках насилия» в России. По его словам, на самом деле, реакция россиян на английских фанатов оказалась совершенно иной: - Марк Робертс, глава британской футбольной полиции, предостерегал от того, что

Сегодня на сайте английской газеты «Гардиан» (на минуточку – самом посещаем Интернет-ресурсе в сегменте качественной прессы в Великобритании) появилась статья Тома Розенталя, в которой он в пух и прах разбивает предостережения британских чиновников об опасностях, подстерегающих английских болельщиков на ЧМ-2018 в России.

Журналист, побывавший на двух матчах в России, пишет, что чемпионат мира, который проводит Россия «убийственно хорош», а организация турнира оказалась «фантастической».

Старина Том со злой иронией припоминает фильм BBC «Российская армия хулиганов», газетные заголовки «Русские хулиганы предупреждают поклонников Англии: „Готовьтесь умереть!" и «Русские ультрас: детские тренировочные лагеря», а также предупреждение британского Министерства иностранных дел о «повышенных рисках насилия» в России.

По его словам, на самом деле, реакция россиян на английских фанатов оказалась совершенно иной:

- Марк Робертс, глава британской футбольной полиции, предостерегал от того, чтобы брать с сбой в Россию английский флаги, дабы не показаться слишком империалистичными и подстрекающими к насилию. Он мог бы чувствовать себя несколько глупо на площади Победы в Калининграде, где кресты Святого Георгия покрывали каждый дюйм паба «У Гашека», а местные посетители аплодировали куче одетых в «Умбро» английских любителей пива, поющих адаптированные песни группы «Атомик Киттен».

Особо Тома Розенталя впечатлил русский мальчик, который просил всех фанатов, встречавшихся ему на пути, оставить запись в его блокнотике о том, откуда они.

- Мой первый хозяин в гостинице сказал, что очень рад встретить англичанина, поскольку его любимым автором является Стивен Фрай. Он признался, что русские чувствуют большую близость к британцам, поскольку у них в прошлом тоже была великая империя, но теперь они гораздо менее сильны и сейчас испытывают что-то вроде кризиса идентичности.

В конце статьи Том… благодарит российскую полицию, которая сдерживала не только воодушевленных русских, но и «боевитых» англичан.

Впрочем, англичанин не был бы англичанином, сели бы в самом конце не подпустил фривольный намек: «Все это я, напившись пьяным, бормотал на ухо Анастасии за несколько минут до того, как узнал, что у нее есть муж…».

А вот как прокомментировал текст пользователь под ником Isabelino:

- Британским СМИ (подстрекаемым правительством) должно быть стыдно за то, что они демонизировали Россию до этого турнира. Это был лучший Чемпионат мира в моей памяти: из-за интересного футбола и "милосердных" хозяев.