Первое время это уж очень сильно мозолило глаза, но через пару годиков жизни привыкаешь.
Итак, поехали.
Отсутствие режима дня как у взрослых, так и у детей. Посиделки до середины ночи, а утром на работу - легче легкого!
Ночные трапезы. Египтяне большие любители поесть и накормить всех кого рядом, обязательный пункт меню - мясное блюдо. Мой муж, например, до сих пор удивляется, на как можно завтракать одними фруктами, а ужинать салатиком.
Знатные опоздуны. Всегда и везде. Причем находят кучу оправданий и причин.
Заядлые любители посиделок в кафе. Как мужчины, так и женщины. Кальян тоже приветствуется. В Египте очень популярны "традиционные египетские кафе", называется "агуа". Сомнительное заведение исключительно для мужчин. Женщины обходят эти места стороной.
Полное отсутствие правил дорожного движения как для водителей, так и для пешеходов. Как же переходить дорогу? Сейчас научу! Пальчики на руке складываем щепотью вверх и показываем водителям, во время плааавного движения к противоположной стороне улицы. Почему щепотью? Этот жест в Египте означает "подожди". Употребляется и во время разговора. Можно сопровождать словами, а можно и без.
Ночной поход в супермаркет / аптеку. А если надо, но неохота - привезут домой в любое время суток.
Горячий чай / кофе в 45ти градусную жару - вполне себе типичная картина в кафе.
Обладатели египетского времени. По-египетски пол часа - это значит полтора часа, а может и все два. Завтра - значит послезавтра, через пару дней или через месяц.
Умение спать в шуме.
Кулинарные особенности. Жарят рис перед варкой, а курицу после варки.
"Букра Иншаллах". Любимая фраза. Дословный перевод "даст Бог завтра". Означать же может действительно завтра, саркастическое "ага, прям завтра", как получится или никогда.
Ловлю и себя на некоторых из этих "странностей"...