Все вышеуказанные названия абсолютно соответствуют истине: волнистые попугайчики действительно очень шумные и болтливые, прекрасно запоминают и имитируют отдельные слова и словосочетания, которые многократно повторяют, часто без особого смысла.
Волнистый попугай — красивая и стройная птица, которая за счет длинного хвоста выглядит гораздо крупнее, чем есть на самом деле. Длина тела волнистого попугая без учета хвоста достигает 17-19,8 см при массе тела около 40-45 г. Домашние птицы, участвующие в выставках, часто имеют длину тела от 21 до 23 см.
Крылья волнистых попугаев длиной от 9,5 до 10,5 см используются птицами исключительно для полета и совершенно не подходят для опоры при ходьбе или сидении. Полет попугая красивый и дугообразный, похожий на полет ласточки, а при посадке крылья птицы сгибаются к низу, как у перепела. Благодаря такому строению волнистый попугай летает достаточно стремительно и способен покрывать значительные расстояния в поисках пропитания.
Волнистый попугайчик имеет достаточно длинный хвост ступенчатой формы, вырастающий до 8-10 см в длину, причем у юных особей хвост гораздо короче.
Конечности пернатых развитые и цепкие, оканчивающиеся 4 длинными пальцами: 2 из них направлены назад, 2 смотрят вперед. Данная конструкция позволяет птицам захватывать лапками разные предметы, корм, а также ловко лазить по деревьям и ходить по земле. На конце пальцев растут крепкие загнутые когти темно-синего, черного или практически белого цвета. Лапы волнистого попугайчика могут быть окрашены в серо-синий, красноватый, ярко-алый и бледно-розовый тона.