Когда я вернулась с чайником свежезаваренного чая, я увидел, что моя мать все еще уставилась на старое кружевное платье.
- Это началось почти сто лет назад, - начала мама. - В то время наша семья жила в Приграничных районах, в небольшом городке недалеко от Вильнюса. У мамы твоей бабушки - Анастасии, была сестра Ядвига, которая была на два года старше. Обе очень любили друг друга. Но к сожалению, в тот момент, когда Ядвига обручилась с красивым офицером, в Анастасии стало просыпаться чувство ревности. Константин был красив, богат и прекрасно смотрелся в офицерской форме. Анастасия часто часто строила ему глазки, но он относился к ней, как к сестре. Подготовка к свадьбе началась уже осенью, хотя церемония планировалась только весной. Свадебное платье было сделано в мастерской портного Вильнюса. Оно было готово в начале января. До свадьбы оставалось ещё несколько месяцев, и Ядвига серьезно заболела. После выздоровления ее отправили в Швейцарию на реабилитацию. И тогда перед тосливым женихом закрутилась Настя. Как оказалось - очень удачно. Когда Ядвига вернулась из санатория, то узнала, что у Константина связь с ее сестрой. Преданная сестрой и возлюбленным, она впала в отчаяние. Затем, к всеобщему удивлению, она предложила Анастасии своё свадебное платье, потому что она больше в нём не нуждалась.
До свадьбы Анастасии Ядвига приняла предложение известного вильнюсского ювелира и быстро вышла замуж. Видимо, они отправились в Америку, и все, Новостей от них больше не было. Ядвига больше не общалась с сестрой.
Сначала Анастасия не хотела выходить замуж в платье, которое было зсшито для Ядвиги, но, в конце концов, она решила, что нечего бояться, потому что платье слишком красивое, чтобы отказываться.
Свадебный кортеж состоял из дюжины карет. Он выглядел великолепно. Но по дороге в церковь в середине этого кортежа создалась суета. Оказалось, что одна из лошадей споткнулась и, упав, сломала ногу.
«Это плохой знак», - сказали пожилые женщины, которые видели происходящее.
Анастасии о нем ничего не сказали.
Венчание, а затем и банкет состоялась без сюрпризов. Константин и Анастасия были очень довольны друг другом. Через год родилась их дочь. Назвали ее Екатериной. Это твоя бабушка. К сожалению, судьба сыграла с ними злую шутку. Константин умер во время военных действий. Анастасия осталась одна с ребенком. Судьба её не щадила. В том же году ее родители умерли. Поэтому ей пришлось работать, чтобы содержать свою маленькую Катюшу и саму себя. Она не вышла замуж во второй раз. Она часто задавалась вопросом, почему судьба испытывает ее. И, вероятно, в поисках этой причины, она решила, что все это из-за свадебного платья, которое она взяла у своей сестры вместе с женихом. Неизвестно, сколько правды было в этом, а сколько выдумок , связанных с тогдашним состоянием. Анастасия была настолько привязана к этой мысли, что, наконец, стала считать это неопровержимой истиной и часто повторяла эту историю своей растущей дочерью. Катерина вежливо слушала, но думала что это сказки. И когда она выходила замуж, она хотела быть в этом платье, но мать ей строго запретила, утверждая, что это проклятое платье и что оно принесет ей несчастье.
В конце концов бабушка Катя отправилась на свадьбу в другом платье.
- Платье пролежало в коробке много лет, - продолжала мать. - У бабушки была действительно счастливая жизнь. Ее мать часто говорила, что это потому, что она отказалась от проклятого свадебного платья. В детстве я слышала эту историю много раз, и я очень хотела посмотреть на это платье. Но, к сожалению, с возрастом моя бабушка становилась все более странной и придавала все большее значение предполагаемому проклятию. Она даже не хотела слышать о том, чтобы показать мне платье. Не знаю, или эта темная история меня так сильно очаровала, или просто любопытство заставило меня хотеть найти это платье любой ценой. Когда бабушка Анастасия умерла, мы нашли ее с бабушкой Катей в старом сундуке на чердаке. Оно показалась мне прекрасным, зачарованным. Я решила надеть его на свадьбу. Бабушка не была в восторге от этого.
- Ты поступишь так, как хочешь, но ты не боишься проклятия, которое так часто говорила бабушка Анастасия, - спросила она. - Может быть, в этом что-то есть, и это не стоит игнорировать, - неуверенно добавила она.
В конечном счете, я не передумала. Я выглядела потрясающе в этом платье. К сожалению, я очень быстро начала верить в его ужасную силу. Как ты знаешь, через год после того, как вы родились, ваш папа получил удар, после которого он так и не пришёл в норму. На протяжении всей моей жизни мне приходилось бороться одной со всеми трудностями и по-прежнему заботиться о моем муже-инвалиде. Когда мне было очень тяжело, и я задавала себе вопрос: «Почему это происходит со мной?». Мое воображение всегда приводила меня к свадебному платью. Я также вспоминала, что пренебрегла знаками. Когда мы ехали на свадьбу, кошка попала под машину свидетелей. В то время никто не обращал на это внимания, но через много лет я была уверенна, что это было плохое предзнаменование. Давайте отбросим это платье, - сказала мама, когда закончила рассказ. Пусть никто от него больше не страдает.
- Мама, - я осторожно взяла её за руку.- Ты действительно в это веришь?
- Я не знаю, - неуверенно сказала она.
- Мы спрячем его,- сказала я примирительно. - Потом мы подумаем, что с этим делать.