Мы расскажем вам, как один англичанин сделал для популярности одного датского за́мка намного больше, чем вся Дания за все время его существования. Вы спросите, как такое может быть? Очень просто, если англичанина зовут Уильям Шекспир (William Shakespeare). Пожалуй, самая известная в мировой драматургии пьеса — шекспировский «Гамлет». В ее основе видят древний индоевропейский сюжет, описываемые события относят к чуть ли не VII — VIII в., историю пересказывают как минимум с XIII в., но только лишь Шекспир между 1599 и 1602 гг. смог наполнить ее небывалой глубиной и драматизмом. Сюжет разворачивается в за́мке датских королей, названном по-английски Эльсинором (Elsinore). По-датски это название звучит как Хельсингёр (Helsingør). Так сейчас называется город, в котором находится тот самый за́мок, имеющий собственное имя Кронборг (Kronborg, то есть «коронный город»). Если взглянуть на барочный декор башен Кронборга, можно понять, что за́мок все-таки не тот. Никак он не вяжется с древними д
Кронборг (Kronborg, он же Эльсинор, Helsingør), Дания
28 июня 201828 июн 2018
33
3 мин