Аттикус О'Салливан - последний друид.
Примерно две тысячи лет назад он участвовал в одной и войн за объединение Ирландии и украл у будущего Верховного короля меч для которого нет никаких преград.
Так уж оказалось, что на самом деле меч принадлежал королю фейри и с тех пор Аттикус скрывается от его слуг.
За последние два тысячелетия Аттикус добрался до Аризоны, открыл свой книжно-оккультный магазин и завел себе ирландского волкодава Оберона.
Друид считал что покинув родину и уехав далеко от Ирландии скроется от преследований, и уж теперь может пустить корни, но что-то пошло не так.
Новый бестселлер переведенный на русский язык, но пока только первые две книги из девяти.
В книгах интересный сюжет, магия и приключения, а слабость главного героя к слабому полу добавляет истории некоторой пикантности.
К сожалению, не обошлось без минусов.
Главный минус - плоскость речи и повествования. Не могу сказать в чем причина, возможно так было в оригинале, а может обороты и красивый язык потерялся в ходе перевода и адаптации на русский, но речь простая и немного блеклая.
Второй минус - ассоциация с "Американскими богами" Нила Геймана, причем явно не в пользу "Хроник железного друида". Гейман радует точечной проработкой деталей, мрачностью и серьезностью, так вот, почти ничего этого в "Хрониках" нет.
Зато они легко читаются - книги проглатываются незаметно.
Резюмируя можно сказать что "Хроники железного друида" получились интересными и легкими в чтении, немного жаль что на русский переведено только 2/9 цикла, но я уверен, скоро ситуация исправится.
Радует живое повествование и богатый пантеон богов, при этом не только ирланский.
Определенно, эти книги стоят того чтобы потратить на них несколько вечеров.
Первые две книги на русском языке уже можно найти в Лабиринте:
Кевин Хирн "Хроники Железного Друида"