Найти в Дзене
Советский песенник

Гляжу в озёра синие: любимая песня о России из т/с "Тени исчезают в полдень"

Продолжаем знакомиться с Популярным справочником-песенником 1989 года.
Песня Леонида Афанасьева «Гляжу в озёра синие» сначала была инструментальной композицией, и только после того как было снято уже несколько серий фильма «Тени исчезают в полдень», был приглашён поэт Игорь Шаферан, который и написал к мелодии слова. «Тени исчезают в полдень» — советский телесериал-сага по одноимённому роману Анатолия Иванова, снятый киностудией «Мосфильм» в 1970—1971 годах режиссёрами Валерием Усковым и Владимиром Краснопольским. В 70—80-х гг. фильм демонстрировался по телевидению в сокращённом варианте (в четырёх частях). В 1998 году канал «ОРТ» выпустил новую версию телесериала с улучшенным качеством изображения. Продолжительность каждой из 10 серий обновлённого фильма была сокращена. Первой «Гляжу в озёра синие» исполнила Екатерина Шаврина. Именно её голос мы слышим в фильме. Пластинки с записью появились в 1972. Справка о композиторе: Афанасьев Леонид Викторович — композитор, нар. арт. РСФСР (198

Продолжаем знакомиться с Популярным справочником-песенником 1989 года.
Песня Леонида Афанасьева «Гляжу в озёра синие» сначала была инструментальной композицией, и только после того как было снято уже несколько серий фильма «Тени исчезают в полдень», был приглашён поэт Игорь Шаферан, который и написал к мелодии слова.

Фотоколлаж: http://aeslib.ru/wp-content/uploads/2017/08/getImage.jpg
Фотоколлаж: http://aeslib.ru/wp-content/uploads/2017/08/getImage.jpg

«Тени исчезают в полдень» — советский телесериал-сага по одноимённому роману Анатолия Иванова, снятый киностудией «Мосфильм» в 1970—1971 годах режиссёрами Валерием Усковым и Владимиром Краснопольским. В 70—80-х гг. фильм демонстрировался по телевидению в сокращённом варианте (в четырёх частях). В 1998 году канал «ОРТ» выпустил новую версию телесериала с улучшенным качеством изображения. Продолжительность каждой из 10 серий обновлённого фильма была сокращена.

Первой «Гляжу в озёра синие» исполнила Екатерина Шаврина. Именно её голос мы слышим в фильме. Пластинки с записью появились в 1972.

Одна из пластинок с записью песни в исполнении Екатерины Шавриной. © Мелодия, 1974
Одна из пластинок с записью песни в исполнении Екатерины Шавриной. © Мелодия, 1974

Справка о композиторе:

Афанасьев Леонид Викторович — композитор, нар. арт. РСФСР (1986), Гос. пр. СССР (1952) (р. 1921, г.Томск).
В 1951 окончил Алма-Атинскую консерваторию по кл. композиции у Е.Г. Брусиловского. В 1951-1952 занимался в аспирантуре Московской консерватории у А.И. Хачатуряна. Им написаны камерные и симф. произведения, музыка к драм. спектаклям, теле- и кинофильмам. Значит. место в творч-ве занимает песенный жанр. Наиболее известные песни: «Гляжу в озера синие» из кинофильма «Тени изчезают в полдень», «Переулок на Арбате», «Не грусти», «О любви моей», «Мне о тебе напомнили года», «Соколенок», песни из спектакля «Белая палатка» и др.

-3
-4
-5

Гляжу в озёра синие, в полях ромашки рву,
Зову тебя Россиею, единственной зову.
Спроси, переспроси меня — милее нет земли.
Меня здесь русским именем когда-то нарекли.

Гляжу в озёра синие, в полях ромашки рву,
Зову тебя Россиею, единственной зову.
Не знаю счастья большего, чем жить твоей судьбой:
Грустить с тобой, земля моя, и праздновать с тобой.

Красу твою не старили ни годы, ни беда,
Иванами да Марьями гордилась ты всегда.
Не все вернулись соколы — кто жив, а кто убит…
Но слава их высокая тебе принадлежит.

Красу твою не старили ни годы, ни беда,
Иванами да Марьями гордилась ты всегда.
Не знаю счастья большего, чем жить твоей судьбой:
Грустить с тобой, земля моя, и праздновать с тобой!

Слова я привела в соответствие с тем, что поёт Екатерина Шаврина (в песеннике: «Не знаю счастья большего, чем жить одной судьбой»):

В 1974 песня уже была частью репертуара Ольги Воронец:

В разные годы песню исполняли и другие артисты: Валентина Толкунова, Валерия, Хор Турецкого, Тамара Синявская, Валерий Ободзинский. Список можно продолжать очень долго.

Популярными по сей день остаются и инструментальные версии композиции. Вот, например, аранжировка для гитарного квартета:

Если вы дочитали до этих слов, значит я написала хороший материал, но узнать об этом я смогу только если вы поставите лайк, поделитесь этой публикацией или подпишетесь на мой канал :)
Свои предложения, вопросы и замечания присылайте по адресу: o.v.malakhova@gmail.com
Спасибо за вашу любовь к музыке!

Источники:

"Тени исчезают в полдень", Википедия