Хироси Мацуо, шеф-корреспондент Японской телерадиокорпорации NHK
Я приехал в Москву в связи с назначением на должность шеф-корреспондента в июне 2017 года. И сразу отметил, насколько дружелюбнее стала атмосфера вокруг по сравнению с 2007 годом, когда я побывал здесь впервые. Даже строгий сотрудник паспортного контроля в аэропорту неожиданно улыбнулся и пожелал мне хорошего пребывания. Это было очень приятно!
Вообще русские мне нравятся. Суровые на первый взгляд, после знакомства они становятся другими. Демонстрируют дружелюбие, душевную тонкость, скромность. Эти качества роднят русских с японцами. Другая общая черта: наши страны умеют достигать выдающихся результатов в областях, которые считают приоритетными. Россия — в области ракето- и спутникостроения, Япония — в производстве электроники и бытовой техники. Я с удовольствием ношу часы российской марки «Буран». Очень ценю их за эксклюзивный дизайн. Очевидно, что эстетические вкусы у наших народов также во многом схожи. Не зря ведь в Японии так популярны русские народные песни. Возможно, в чем-то они напоминают наш родной песенный жанр «энка».
Из того, что вызывает недовольство, на ум приходит некоторая неорганизованность, необязательность в общении. Особенно много претензий накопилось к кассирам в супермаркетах, отсутствующим на рабочих местах. Но такие случаи происходят не так уж часто.
В этом году в рамках мероприятий Перекрестного года культуры Японии и России пройдет много интересных событий: в Москве и Санкт-Петербурге покажут спектакли театра Кабуки, впервые в России пройдет выступление труппы конных лучников — «ябусамэ», в Пушкинском музее откроется выставка японской гравюры «укиё-э». Я надеюсь, все это поможет россиянам лучше узнать культуру Японии и полюбить ее.
Текст: Татьяна Наумова
Специально для журнала KiMONO №09