В Сети сейчас бродит такая шутка:
"Закон подлости психолога: всё происходит именно так, как ты запрограммировал в детстве.
Закон подлости буддиста: всё происходит именно так, как ты запрограммировал в прошлой жизни.
Закон подлости мага: всё происходит именно так, как ты на самом деле хочешь.
Но авторы - ошиблись. :)
Проклятье мага - не про формулировки (хотя и они важны. И часто бывает критичным найти единственно верные, самые точные слова, а некорректные могут привести к самому неожиданному результату).
Это про то, что под формулировками лежит. Закон подлости мага на самом деле должен звучать как "всё происходит по слову твоему". Баг возникает, когда уже хватает силы сформировать намерение, но ещё не хватает внутренней тишины и доверия, чтобы запрашивать целевое состояние, а не способ его, этого состояния, достижения.
