Правда ли так тяжело изучать немецкий или это — типичное клише?
Вопрос, на который я отвечу так. Равно как и во всех других языках мира, в немецком имеются как сложные так и более простые элементы для изучения. Лёгкость изучения и практики таких элементов зависит напрямую от вашего уровня знания языка и от того, как вам в принципе дается изучение иностранных языков.
Вот что по поводу изучения немецкого говорил Марк Твен, который называл этот язык «безалаберным, бессистемным, скользким и увертливым языком во всем свете»:
«Иные считают, что лучше смерть, чем немецкий язык. Мне трудно с ходу, без подготовки решить этот вопрос. Тут важно, о какой смерти идет речь. Если о медленной и мучительной… Скажем, лет двести тому назад в Канаде индейцы ловили миссионера, сдирали с него кожу, приносили раскаленной золы, потом кипящую воду, и мало-помалу миссионер… В общем, я думаю, что ему немецкий язык показался бы приятной переменой.»
Действительно, забавное сравнение J А вот если бы у Марка Твена были бы такие возможности по изучению немецкого языка, какие есть у вас, он бы говорил совершенно иначе и сравнивал бы этот процесс не с мучительной смертью, а с наслаждением и радостью. Я имею в виду летние языковые курсы немецкого в Германии или Австрии.
Для достижения необходимого уровня немецкого языка, как показывает наш опыт, основанный на многих успешных поступлениях наших клиентов в немецкие школы и ВУЗы Германии, а так же построению карьеры в этой стране, лучший путь – это интенсивный языковой курс в Германии или немецкоговорящей Европе. Обучение на всевозможных курсах и с репетиторами на Родине нельзя сравнить с программой обучения на курсах в среде языка. Дети после обучения в своих странах приезжают с неплохими знаниями по грамматике, но почти ничего не понимают на слух, не воспринимают быструю разговорную речь, не могут вести диалоги с носителями языка, стесняются и прочее. Поэтому мы предлагаем интенсивную академическую подготовку в одном из наших языковых центров-партнеров. Хочу отметить, что сертификаты наших языковых центров признаются всеми школами-интернатами, с которыми мы сотрудничаем. Это связано с тем, что для сдачи экзамена на уровень у наших партнеров необходимо выполнить минимум 76% заданий, а во многих других центрах — всего 60%. Это говорит о высоких требованиях к ученикам и серьезности обучения в предлагаемых нами языковых центрах.
В чем разница между языковыми школами и лагерями? Что лучше выбрать под вашу задачу и интересы? Давайте разберемся на примерах.
Пример первый – языковой институт, с которым мы поддерживаем тесное сотрудничество на протяжение многих лет.
Интенсивная работа с этим языковым центром началась еще в 2010 году. С тех пор мы рекомендуем эту школу тем ученикам, которые нацелены на интенсивное изучение немецкого языка для последующего обучения в Германии.
В этом центре скорее академическая программа, а не программа летнего лагеря. Это значит, профессиональное обучение языку по специально разработанному и запатентованному институтом концепту. Главный акцент делается на изучении языка, так как это языковая школа, а не лагерь.
Курсы, которые мы рекомендуем для подготовки к обучению в немецкой школе или ВУЗе, нацелены на достижение определенного уровня владения языком (A1, A2, B1, B2, C1, C2). Один уровень в институте длится 5 недель. Поэтому мы всегда рекомендуем заезжать на курсы с начала уровня, чтобы в конце курсов сдать экзамен и получить сертификат. Кстати, сертификаты этой языковой школы признаются всеми школами-пансионами и ВУЗами
Летняя школа или лагерь для молодежи имеет ряд особенностей, особенно приятных, если есть желание совместить изучение языка с отдыхом и знакомство с культурой и достопримечательностями страны.
а) Летние школы и лагеря хорошо подходят для начала обучения иностранному языку, начальному погружению в иностранный язык ( для установления эмоциональной связи с изучаемым языком)
б) А еще — для интересного и увлекательного летнего времяпровождения ( есть лагеря и школы, которые находятся на море и/или в горах) и одновременно знакомству с иностранным языком
в) Для подготовки к экзамену по иностранному языку, для интенсивного изучения иностранного языка для будущего образования за рубежом
г) В рамках таких юношеских программ надо отдельно уточнять есть ли экзамен или нет. Если нет, то необходимо отдельно регистрироваться на экзамен.