Начиная изучать иностранный язык мы часто сталкиваемся с проблемой как учить и запоминать слова. Изучать английский я начала еще в третьем классе, поэтому как запоминала слова в том возрасте не помню, но вот помню на ин язе нужно было учить очень много слов и ежедневно. Точно помню, что ведение словаря мне никогда не помогало, поэтому этого я просто не делала, зато пометки прям на страницах текста, всегда помогали. Работало это так, первый раз я делала пометки и прям там писала перевод, второй раз, встречая слово, я уже не пользовалась словарем и точно знала, где его искать, а на третий раз уже помнила в каком контексте оно употребляется.
Вывод: Запоминать слова всегда проще в контексте
Были и такие слова, которые ну просто никак не давались. Для их заучивания пользовалась ассоциациями, под ассоциациями я не всегда понимаю похожее русское слово. Ассоциация может быть любой. Например, слово chandelier я визуально ассоциировала с огромной дворцовой люстрой
Пользуйтесь ассоциациями - будьте креативны. Учить слова может быть весело.
Пока я жду кого-нибудь, еду куда-нибудь, собираюсь на работу, не упускаю возможность выучить пару выражений на каком-нибудь языке. Чаще так я учу турецкие слова))) Я просто делаю скриншот нужных мне диалогов, слов, предложений и перечитываю, когда у меня есть время, или старый добрый способ расклеивать стики на часто посещаемых местах: ванная, кухня, рабочий стол, ноутбук ну или в любом другом месте.
Но для того что бы слова не просто выучить, а их запомнить учить их нужно в контексте какой-то определенной темы: прочтите с ними текст, обсудите его с кем-нибудь, используя выбранные слова, послушайте аудирование, и напишите что вы думаете на эту тему в виде эссе. После этого данные слова навсегда станут вашим активным вокабуляром.
Учите слова, путешествуйте и общайтесь с новыми людьми.