Британская экзаменационная комиссия OCR (Oxford, Cambridge and RSA Examinations) была оштрафована на 175 тысяч фунтов за то, что в экзамен GCSE для старшеклассников по литературе включила вопрос с ошибкой.
Вопрос звучал так: «Как в трактовке Шекспира ненависть Тибальта к семье Капулетти влияет на исход пьесы?»
Однако в шекспировской трагедии «Ромео и Джульетта» Тибальт был двоюродным братом Джульетты, то есть членом семьи Капулетти, и никакой ненависти к своим родственникам не испытывал. Правильно было спросить о ненависти Тибальта к семье Монтекки.
Ошибку заметила Ofqual, правительственная организация, занимающаяся регулированием экзаменов в Британии, и оштрафовала экзаменационную комиссию на 175 тысяч фунтов.
По словам экспертов Ofqual, в таком виде вопрос лишен всякого смысла, а экзаменационный билет не соответствовует необходимым требованиям.
Экзамен, в котором попался вопрос с ошибкой, сдавали более 14 тысяч школьников. Три тысячи из них получили более высокие дополнительные баллы за то, что смогли аргументированно ответить на вопрос о Тибальте.
Источник: https://www.bbc.com/russian/other-news-44713426?ocid=socialflow_facebook