4 июля вышла новая версия Minecraft Java Edition. Это всё ещё предварительная версия — шестой пре-релиз, но в нём есть одно очень важное изменение: новый шрифт!
Ранее в игре для языков, отличных от русского, использовался непривлекательный «тонкий» шрифт, избавиться от которого можно было при помощи ресурспака или мода.
Новый шрифт, в отличие от старого, является векторным. Это, безусловно, огромный плюс, ведь векторные шрифты отлично масштабируются, а значит, они будут замечательно смотреться с любым разрешением.
Русские буквы в этом шрифте выглядят так:
И это прекрасно! Даже если закрыть глаза на то, как выглядят буквы «Б», «б», «У» и «у».
Если посмотреть на специальные символы, то тут немного хуже.
Знак «№», а также старорусские буквы, такие как «ѣ», «ѳ», «ѵ», отображаются в «тонком» исполнении.
Не думаю, что от отсутствия буквы «ять» или «ижицы» пострадает много людей, но вот символ номера, безусловно, должен быть реализован.
Однако, отсутствие нескольких символов это не самая большая проблема.
Когда я увидел новый шрифт, то мне сразу стало интересно, как были реализованы заглавные буквы «Й» и «Ё». Дело в том, что я не смог их полноценно реализовать в своём ресурспаке — не хватало высоты. Разработчиками, а точнее ещё самим Нотчем, был выбран шрифт высотой 9 пикселей, из которых на стандартную заглавную букву отводится 7 строчек, плюс по одной сверху и снизу для отображения каких-то особенностей.
С новым шрифтом разработчики поступили довольно любопытно. Вот как выглядят сейчас в игре буквы «Ё» и «Й».
Как видите, в одном случае они видны полностью. Но во второй строке точки у буквы «Ё» пропали, а галочка у «Й» отображена лишь частично.
Откровенно говоря, я не вижу в этом ничего страшного. Не очень красиво, но не смертельно. Значения слов от этого не изменятся, чат читать можно будет с тем же комфортом, для того чтобы обозначить «й» достаточно и небольшой чёрточки, а буква «ё» легко заменяется на «е».
Но в других языках изображение диктритических знаков имеет более важное значение.
В текущем варианте шрифта эти знаки «приклеены» к верхней части буквы, при этом в чате половина знака может теряться как точки у русской буквы «Ё» на картинке выше.
И речь идёт не о нескольких буквах; их довольно много (и это ещё не все):
В идеале, эти символы должны выглядеть так:
Но если их в таком виде сейчас добавить в игру, то все дополнительные знаки будут просто не видны в чате.
Кроме того, все элементы интерфейса в игре рассчитаны на определённую высоту. Это касается не только чата, но и таких элементов интерфейса, как отображение списка миров или серверов, а также инвентаря творческого режима.
Что это значит для игроков?
Не думаю, что эти изменения очень сложные. Тем не менее их нужно сделать (или найти какое-то ещё решение проблемы диактритических знаков), а значит это займёт какое-то время. Насколько сильно это скажется на дате выпуска очередной версии игры, я не знаю. Но мне кажется, шрифт того стоит.
Все новости и статьи о Minecraft стекаются в этот дзен-канал! Обязательно подпишитесь на канал, чтобы всегда быть в курсе актуальных майнкрафт-событий!
P.S. А самый быстрый способ узнавать новости — это наш телеграм-канал!