Алина — это имя примерно с 70х применяется в России в качестве самостоятельного, пик интереса прошло где-то около 2003 года и той поры медленно, но верно сдает позиции, находясь где-то между десятым и двадцатым местом в рейтинге. На Западе большого интереса к этому имени (Alina и Aline) не заметно, разве что в Швейцарии последние годы Alina резко проскочила в топовую десятку.
На самом деле европейская и русская Алина — это краткая форма от имен Аделина, Ангелина и многих других, заканчивающихся на -лина.
Есть еще арабское имя Алина, означающее «благородная».
Альбина — имя происходит от римского мужского имени Альбин (Albinus) — «белый», альбинос — родственное слово. Более всего его давали в 30е — 40е годы ХХ века, но и тогда оно не было популярным. Сейчас, правда, интерес в России к нему явно повысился. За границей особого интереса ни к нему, ни к мужскому варианту (Альбин) не проявляют.
Алла — имя неоднозначное, у которого много смыслов и значений, но которое оглушающей популярностью в России не пользовалось, а тихо-мирно плелось где-то внизу списка применяемых имен в течение всего последнего века.
В святцах это имя есть, но до двадцатых годов прошлого века оно, пожалуй, употреблялось редко, если вообще употреблялось. Заметным оно стало только после Октябрьской революции, когда люди начали осваивать новые, непривычные имена (об этот подробнее будет в главе «Новые имена»).
Итак, как же толковать имя Алла? Проще всего написать, как это делается в некоторых справочниках: происхождение неизвестно, скорее всего германское. Почему германское? Потому что святая Алла происходила из народа готов, а готский язык относится к группе германских языков. Ближе всего к этому языку сейчас скандинавские и особенно исландский язык. Есть ли у скандинавов имя Алла? Да, в Исландии и Швеции такое имя известно, чаще всего это уменьшительно-ласкательное имя от других имен, начинающихся с А, например, от Айла — удачливая, или Алина. Вполне возможно, что имя святой Аллы тоже является уменьшительной формой какого-нибудь древнего готского имени.
В списке древнегерманских имен есть Алло (мужское) и Алла (женское), имена которых происходят от слова ал — «все», и есть много имен, в состав которых входит это же ал-: например, Аларих (всемогущественный) или Алловера (впрочем, с этим женским именем не все ясно, подробнее я о нем расскажу в статье про имя Эльвира). Наконец, есть древнегерманские имена, так же начинающиеся с ал-, но произошедшие от слова алах — храм: Алахвар (храм+верный, истинный). Наверняка таких имен было больше, а сохранилась только малая их часть, та, что попала в дошедшие до наших дней устные сказания и письменные источники.
Кроме того, имя могло быть еще древнее, и иметь праиндоевропейские корни. Так, например, на Кавказе были известны две могущественные богини судьбы: Алла и Белла, и богиня Алла упоминалась в числе друидических божеств. В кельтской мифологии тоже знают некую Аллу, это одна из жен провидца Финтана.
Наконец, слово алла было и у семитских народов, которые как будто родства с индоевропейцами не имеют — по крайней мере, по языку. В те времена, когда евреи и арабы не были еще приверженцами монотеистических религий, у них было много богов и богинь. Аллах по-арабски бог, алла — богиня. Родственное слово у евреев тоже есть, только из-за изменений огласовки сейчас оно будет звучать скорее как Элла.
Однако… однако история о святой Алле нам известна только по одному древнему греческому источнику и при внимательном изучении этого документа возникло предположение, что пишущий этот документ сделал описку: написал Алла вместо слова аллэ (другая). Имелось в виду, что вместе с несколькими готскими мучениками была и другая женщина, имени которого не сохранилось. А может быть, это и в самом деле слово алла, в переводе с греческого «однако», и относится к следующему предложению.
Так что да, происхождение имени Алла неизвестно.
Аля. Убеждать людей, что это имя всего лишь уменьшительное от Алевтины, Александры, Альбины и некоторых других, и что употреблять его в качестве самостоятельного имени неправильно, давно уже бесполезно. Употребляли, употребляют и будут употреблять. Значит, считаем так: имя неизвестного происхождения :)
Если вам понравилась эта статья, подписывайтесь на наш канал и лайкайте :)
Если заинтересовал художник - вам сюда