"Таинственный сад" (англ. The Secret Garden) — роман англо-американской писательницы Фрэнсис Элизы Бёрнетт.
Действия романа происходят в конце XIX начале XX веков. Главная героиня романа избалованная, грубая, вредная девочка десяти лет, которая потеряла своих родителей и переехала из Индии к своему дяде в Йоркшир. Мэри попадает в огромный замок своего родственника, который бесконечно путешествует и почти не бывает в дома.
Мэри предоставлена сама себе, ей приходиться играть в огромном саду с камушками и деревьями, борясь с ветреной погодой Англии. Но однажды она узнает о тайном саде, который непременно хочет найти.
Роман приятный, рассказанный хорошим языком, не приторно-сопливый, люди ведут себя соответственно обстоятельств и времени, в котором они живут. Мы можем наблюдать, как меняется главная героиня, как с её приездом меняется сам старый замок. Писательница показывает нам изменение характеров героев, сравнивая их с садом, с погодой, природой и временами года. Зимой все серое и кажется мертвым, но к весне листочки начинаю пробиваться к свету, стебельки становятся сильнее.
Эта книга очень удачный выбор, если вы начали читать в оригинале. Конечно, без словаря не обойтись, но на странице не более 5 незнакомых слов, слова повторяются в ходе всей истории, что способствует их запоминанию. Ну, и история интересная. Единственное, что обслуга и некоторые персонажи говорят на йоркширском диалекте, это немного затрудняет понимание, но иногда персонажи сами объясняют те или иные слова, так как Мэри сама не совсем понимает их диалект.
По этой книге сняли фильм.
Как и в большинстве фильмов по мотивам романов здесь решили перевернуть все вверх ногами и переставить местами, лишили некоторых персонажей здравого смысла ради пущей драмы.
Актеры подобрались удачные, хотя некоторых я не так себе представляла, но справились со своими ролями на отлично, хотя местами все и было очень драматично, но это же кино. В книге все легче и проще, приятнее.
Понятное дело, что в фильме остались только диалоги, так что осталось, может 20% лексики.
Можно прочитать книгу, а потом закрепить, посмотрев фильм.
Что почитать ещё:
Читайте правильные рецензии, которые не раскрывают сюжет. Если вам понравилась рецензия ставьте лайк 👍 ;) Делитесь публикацией с друзьями, подписываетесь на канал.