Если перевернули велосипед, чтоб например снять колесо. А потом все поставили как надо, и заметили что гидравлические тормоза пропали, то нечего страшного. Не надо бежать в магазин и платить за прокачку. Это обычный эффект когда жидкость немного отходит из нужных мест при неправильном положении велосипеда.
Исправить это легко просто понажимайте на тормоза немного когда велосипед будет в привычном положении. Обычно через десяток нажатий все будет нормально, и тормоза будут снова работать как надо.
Это происходит из за того, что в гидро-линии помимо тормозной жидкости, есть еще и воздух. И если велосипед переворачивается, жидкость и воздух, в некоторых местах меняются местами, и клапан который создает давление для торможения перестает работать.
Как правило это чаще встречается на дешевых тормозах. Иногда достаточно просто провести велосипед в лифте в стоячем положении и тормоза могут пропасть. Дорогие же модели менее подвержены этой проблеме.
Так же возможно надо прокачать тормоза получше, чтоб в гидро-линии осталось как можно меньше воздуха, это может снизить эффект пропадания тормозов.