Хотите полистать учебник? Выкладываю скрины некоторых самых интересных страниц ниже. Но сперва немного расскажу об их программе.
Моей дочери 6 лет. В первый класс здесь идут в 5, и, по сути своей, первый класс в Бразилии эквивалентен подготовительной группе садика в России, хотя программа все же более обширная. Валентина учится в платной школе. В бесплатных все гораздо печальнее, поэтому те, кто имеет возможность платить за обучение своего ребенка, отдает детей в частные школы.
Итак, чему дети должны научиться за этот год:
- Читать. Находить в слове нужные слоги и звуки.
- Писать печатными буквами (уметь переписывать текст с доски)
- Считать до ста
- Решать простые примеры на сложение и вычитание
- Иметь определенные представления об окружающем мире (об этом лучше рассказать на примере скринов из учебника)
- Познакомиться с разными дворовыми играми, считалочками, фольклорными песнями и танцами
- Играть на флейте
Чего, на мой взгляд, не хватает?
Нет как такового ИЗО и технологии. Дети не рисуют, не делают поделки, не лепят. Это большое упущение, поэтому дома мы всем этим активно занимаемся.
Между уроками детям запрещено вставать. Они почти не гуляют, не бегают, не двигаются, это запрещено правилами школы. Физкультура у детей раз в неделю. Слишком мало. К счастью, мы живем в свое доме, детям здесь раздолье, и в школу они приходят выгуленными.
Питание. Каждый ребенок должен принести с собой еду для ланча. Я считаю, что должны быть определенные правила: что можно с собой брать, а что нельзя. Кто-то приносит полезные перекусы, а кто-то кока-колу, шоколадки и чипсы.
Ну и, собственно, скрины. Я решила показать только те страницы, которые подчеркивают разницу между программами окружающего мира Бразилии и России. С чтением и математикой все примерно одинаково.
1. В Бразилии некоторые комары являются носителями вирусов, таких как Денге, желтая лихорадка и Зика. Буквально недавно была эпидемия желтой лихорадки, много людей погибло. Дети должны знать, как предотвратить размножение комаров.
2. Фольклорные праздники и традиции. На данной странице детям рассказывают о ежегодном празднике Феста Жунина, который проходит в июне. В этот день во всех школах проходит ярмарка с играми, танцами, национальными сладостями и напитками. Девочки наряжаются в цветастые платья с кучей ленточек и бантиков, а также рисуют себе веснушки, а мальчики приходят в рубашках, джинсах и сапогах, как гаучо, а еще рисуют себе усы и бороды. Этот праздник - сельский и изображает жизнь в деревне, но празднуют его широко по всей стране, и в городах тоже.
Вот мои девчонки на празднике в этом году, совсем недавно прошел.
3. Несколько уроков было посвящено разговорам о правильном питании и национальных блюдах Бразилии. На данной картинке изображено типичное блюдо жителя штата Сан-Паулу - рис, фасоль и мясо. Овощи здесь едят далеко не все. У большинства бразильцев проблемы со здоровьем и лишний вес. В школах с детьми проводят беседы о здоровом питании, но во многих семьях правило в питании одно - вкуснее, жирнее, побольше. Детям могут с нескольких месяцев наливать кока-колу в бутылочку, а с года они уже едят все с общего стола, плюс всякие вредные конфеты, чупа-чупсы и прочее. Все десерты здесь оооочень сладкие, а соленые блюда - пересоленные. Впрочем, бразильцы этого не чувствуют.
4. Этот скрин решила показать после того, как мне один человек в группе учителей в ВК сказал:
- А зачем вы собираетесь давать своему ребенку окружающий мир России? Что, в Бразилии какие-то другие ежики?
Комментарий меня очень повеселил. Потому что в Бразилии ежиков НЕТ. А вместо них - броненосцы) Одно из самых распространенных животных, которых знают все малыши здесь, как в России знают и любят ежиков. Броненосцы.
5. До нашествия португальцев на земле нынешней Бразилии царствовали племена аборегенов - Тупи-гуарани. У моих дочерей прабабушка (бабушка мужа) была чистокровная индианка.
6. Фавелы, трущобы, нищета... Мы видим подобные пейзажи каждый раз, когда едем в Сан-Паулу.
7. В чем разница между городом и НЕгородом. Джунгли, тропические леса.
8. Избушек нет) Есть индейская Ока, дом на сваях и глинянная мазанка.
9. Что растет вокруг? Рядом с нашим домом можно встретить еще и банановую траву, маниоку, жаку (джек-фрут), питангу, жабутикабу, маракуйю и всякие невиданные деревья, на которых растут съедобные ягоды и фрукты.
10. Ну что сказать, я все же больше яблоки и груши люблю, хотя здесь они не такие вкусные, как в России. Изредка могу манго поесть, но вот кешью для меня очень вонючий и странный фрукт. А муж только так уплетает)
Спасибо всем, кто дочитал!
Вступительный пост - здесь.