Бразилия середина двадцатого века двое маленьких братьев Дико и Зоко увлекаются футболом и мечтают когда-нибудь стать профессиональными футболистами. Их мать зная об этом старается их отговорить и приводит в пример отца мальчиков, который посвятил жизнь футболу и потерял все. После серьезной травмы – его выгнали из клуба, карьера разрушилась и сейчас он занимается не самой приятной работой. Мать настолько строга, что запрещает слушать по радио прямую трансляцию финала чемпионата мира, где встречаются Бразилия и Уругвай. Но дети находят способ посмотреть трансляцию и узнают, что Бразилия проигрывает со счетом 1:2, на глазах родного отца Дико видит слезы поражения и дает себе клятву, когда-нибудь выиграть кубок Чемпионата мира по футболу. Проходит время. Дико часто участвует во многих детских дворовых соревнованиях и его замечает один из тренеров. Позже мать узнает о похождениях сына и заставляет его помогать отцу в работе. К тому времени у мальчика уже имеется прозвище Пеле – в че