Когда человек проходил мимо слонов, он внезапно остановился, смущенный тем фактом, что этих огромных существ держала лишь одна небольшая веревка, привязанная к их передней ноге. Нет цепей, нет клеток. Было очевидно, что слоны могут в любое время оторваться от своей узы, но по какой-то причине они этого не делали.
Он увидел человека поблизости и спросил, почему эти животные просто стояли там и не пытались уйти. «Ну, - сказал человек, - когда они очень молоды и сами намного меньше, мы используем веревку того же размера, чтобы связать их, и в этом возрасте она их сдерживает. Когда они растут, они обусловлены тем, что не могут оторваться. Они считают, что веревка все еще может их удерживать, поэтому они никогда не пытаются вырваться на свободу».
Человек был поражен. Эти животные могли в любой момент освободиться от своей узы, но, поскольку они полагали, что не могут, они застряли прямо там, где они были.
Как слоны, сколько из нас переживает жизнь, зависящую от убеждения, что мы не можем что-то сделать, просто потому, что однажды мы потерпели неудачу?
Отказ является частью обучения; мы никогда не должны отказываться от борьбы в жизни.