Кадры из центра обработки иммиграции в Техас вызвали широкомасштабное возмущение.
Видео, выпущенное таможней и пограничной защитой в понедельник, показывает, что дети и взрослые содержатся в клетках на пограничном патрульном объекте в Макаллене, штат Техас.
На видео показаны некоторые дети, завернутые в майларные одеяла, когда они спали на матрасах на полу внутри металлических клеток в крупнейшем центре обработки иммиграции в стране.
Объект, известный как «Урсула», названный в честь улицы, в которой находится объект, находится на территории 1 129 мигрантов. Взрослых арестовали за незаконное пересечение в США.
Почти 2 000 детей были отделены от своих семей с апреля, следуя политике «нулевой толерантности» администрации Трампа, чтобы преследовать всех взрослых, пойманных в США незаконно.
Дети, находящиеся в Урсуле, будут отстранены от своих семей и отправлены в приюты, а их родители будут отправлены в места содержания под стражей, прежде чем предстанут перед судом.
Около 200 мигрантов, содержавшихся на объекте, были несовершеннолетними, не сопровождавшимися взрослыми, сообщает CBP Associated Press.
Изображения и видео, выпущенные CBP, вызвали широкое возмущение и споры об использовании слова «клетки» для описания металлических корпусов.
Несколько СМИ и репортеры, в том числе те, кому было разрешено посетить объект в воскресенье, прямо сказали, что семьи хранятся в клетках.
В отчете NBC News говорится : «Сотни молодых мигрантов находятся за металлической проволокой - типа, который вы увидите в клетке для ватин или собачьей питомнике».
Один из репортеров CBS, посетивший объект, сказал, что клетки и заборы, в которых содержались семьи, «напомнили мне о питомнике, в котором мой папа держал своих охотничьих собак».
Associated Press сообщила, что «сотни детей» были в ожидании «серии клеток, созданных металлическим ограждением», и что в одной клетке было 20 детей.
Тем не менее, средства массовой информации и журналисты Pro-Trump выступали против использования слова «клетки» для описания ручек для хранения - и попытались предложить альтернативные описания.
Стив Дуки из любимого шоу президента Дональда Трампа « Фокс и друзья» сказал, что, основываясь на своем опыте в фермерском сообществе, «ограждения с цепной связью» выглядели «скорее как ручка безопасности», чем клетка.
И редактор для крайне правого сайта Breitbart News сказал, что клетки были «вводящим в заблуждение термином» и обвинили AP в использовании «политически заряженных» слов.
В комментариях, которые, как сообщается, были сделаны в CBS This Morning , CBP заявила, что термин «клетки» не является неточным, но что агентство чувствует себя «очень неудобно» с использованием этого слова.
По данным CBS This Morning , CBP сказал, что, хотя они могут быть клетками, людей не рассматривают как животных.
Когда его спросили об этих комментариях, представитель CBP отказался предоставить ответ на BuzzFeed News.
CBS This Morning не вернул запрос BuzzFeed News для комментариев.