Готов поспорить, что даже любители хип-хопа без понятия кто это такой. И это неудивительно. О нём вообще мало, что известно. Уроженец Техаса, родился 22 ноября 1981 года, вырос в мусульманской семье, увлекается хип-хопом. В приницпе, это всё что можно о нём узнать. Да, есть ещё мелкие подробности, но они уже не столь интересны. Самое главное его достижение в рэп-карьере, наверное, является трек, записанный специально для компьютерной игры - GTA IV. Если вы играли, то слышали его песню на радио Beat 102.7. И как по мне, это был самый горячий трек.
Не знаю, насколько правда, но ходил слух, что запись этого трека произошла совершенно случайно. Сотрудники компании Rocksta Games ходили по Нью-Йорку (прототип Liberty City), делала снимки города, заметки для более точной визуализации, и записывала звуки самого города. В один из таких дней, они заметили на улице молодого человека, который фристайлил. Им так понравилось его исполнение, что они попросили записать это. По каким-то причинам, возможно сам Кадир не хотел, возможно у компании не было времени, они решили писать трек прямо на улице, а не на студии. Таким образом и записали песню. Если прислушаться к самому треку, то можно заметить грязное звучание, которое возможно как раз при записи в полевых условиях.
Я решил выписать самые интересные строчки из трека, специально для вас. Думаю, переводить названия песни не стоит. Но об основной идее, я расскажу. Кадир читает о том, что у него много оружия (как собственно и должно быть у каждого порядочного и уважающего себя гангстера), и что каждому стволу он дал своё название.
5. I got a nickname for all my guns
A Desert Eagle that I call Big Pun
(рус. У меня есть прозвища для всего моего оружия
Дезерт Игл я называю Биг Пан)
Дезерт Игл - один из самых мощных пистолетов. Так как ещё можно обозначить его, как не одним их самых мощных рэперов всех времен?
4. A two shot that I call 2Pac
(рус. Двухстволку я называю Тупак)
Тут всё очевидно, как мне кажется: ДВУХстволка и 2пак. Плюс, двухстволка имеет очень сильный выстрел.
3. My three inch snub I'ma call Lil Wayne
(Рус. Мой трёхдюймовый револьвер я называю Лил Уэйн)
Данный револьвер очень маленький и на фоне другого оружия вряд ли кого напугает. Собственно, Лил Уэйн маленького роста и тоже мало кого пугает по мнению Кадира. Остроумная строчка.
2. Got my Mossberg shotty that I call Kelly Price
(рус. У меня есть Моссберг, я зову его Келли Прайс)
Моссберг довольно крупный дробовик. Крупный как Келли Прайс. Типичная шутка про вес, но всё равно забавная.
1. Peter Pan baby 9; it'll never grow up
(рус. Девятимиллиметровый пистолет - это Питер Пэн: из-за него ты никогда не вырастишь)
Это одна из лучших строк, моя самая любимая в это треке. Помните Питера Пэна? В сказке, попадя в Неверленд никто не вырастал, все оставались детьми. Кадир проводит параллели со сказкой, подразумевая, что из-за его пистолета, ты тоже не выживешь, он убьет тебя раньше, чем ты подрастешь.