В связи с проведением чемпионата мира по футболу, население нашей страны охватила настоящая футбольная лихорадка, особенно после удачно проведенного матча сборной России. И на неподготовленного зрителя обрушилось много новых для него футбольных терминов. Попробуем вместе разобраться, чтобы понять, о чем говорят комментаторы.
Известно, что англичане - родоначальники футбола, поэтому больше всего слов имеют английские корни. Итак, начнем с амплуа игроков.
Голкипер (вратарь) - goalkeeper (от англ. goal, гол и keep, держать).
Форвард (нападающий) - forward (от англ. forward, передний).
Вингер (нападающий, действующий с края) - winger (от англ. wing, крыло).
Хавбек (полузащитник) - half-back (от англ. half, половина и back, задний).
Свипер (свободный защитник, т.е персонально никого не опекающий) - sweeper (от англ. sweep up, подметать).
Латераль - игрок отвечающий за весь фланг как в обороне, так и в атаке (от итальянского laterale - боковой).
С игроками разобрались. Но существует огромное число терминов на околофутбольную тематику. Рассмотрим несколько популярных.
Дерби (от англ. derby) - принципиальный матч между командами из одного города (классический пример: Спартак - ЦСКА) и даже континента, например на чемпионате мира (Аргентина - Бразилия).
Бисиклета (порт. bicicleta;) - удар в падении через себя. Данное слово стало очень популярно в последнее время в связи с тем, что два игрока мадридского Реала, Криштиану Роналду и Гарет Бейл, забили голы с помощью данного приема в Лиге чемпионов этого года.
Камбэк (от англ. comeback — возвращение) - когда команда отыгрывает разницу в несколько мячей, особенно в плей-офф, состоящим из 2-х матчей. Тоже популярный термин в этом году.
Плей-офф (англ. playoff) - игра на вылет. Тип организации спортивных соревнований, когда проигравший участник выбывает из турнира. Может состоять из нескольких матчей.
Глорихантер (от англ. gloryhunter) - в дословном переводе "охотник за славой". Обычно таким словом называют людей, всегда болеющих за изначально сильные команды и не хранящих верность одному любимому клубу.
На сегодня все. Болейте за сборную России по футболу, ставьте сайки и подписывайтесь на наш канал, чтобы получать еще больше полезных материалов.
