А во дворце, тем временем, не спал никто. Лжепринц требовал то одно, то другое. То вымыть окна, то люстру, то пирожные подать, то апельсины заморозить. Его поведение сильно отличалось от поведения Ахнарана и слуги уже принялись шептаться, что же с ним случилось. Все сбились с ног, выполняя его поручения.
Король был в отъезде, а королева так устала, что слуги не решались ее разбудить и просто бегали туда — сюда, по приказам принца. Одна из самых старых и верных служанок Асэм лучше всех знала принца и догадалась, что что — то с ним неладно. Она добавила сонную траву в его чай и ждала, что скоро все прояснится.
Алам наблюдала за внуком и тоже была недовольна его поведением. Он слишком привлекал к себе внимание и его могли раскрыть в любой момент из — за любой мелочи. Взять даже эти замороженные апельсины. Все апельсиновое королевство знает, что принц Ахнаран терпеть не может это блюдо. Алам, став невидимой, охраняла внука, который выпив чай, уже спал. И тут в его комнату вошла Асэм. В руке у нее было зеркало. Она была очень мудрой, хотя не умела колдовать знала о чарах личины и умела их распознавать.
Служанка подошла к постели и поставила зеркало так, чтобы принц в нем отразился. Затем она взглянула в зеркало и не смогла сдержать крика. В зеркале принц оказался спящим Онателом. Асэм хотела бежать и все немедленно доложить королеве, но Алам помешала ей. Внезапно появившись на пороге, она взмахнула рукой, прошептала заклинание и превратила Асэм в вазу. Сама же Алам наложила чары на себя и стала Асэм, чтобы держать внука под контролем.
Наступило утро. Ахнаран позавтракал, поблагодарил всех за доброту и с внуком Алига, которого звали Ахор, отправился во дворец. Дошли они быстро и, войдя во дворец, Ахнаран ждал, что его все ищут и волнуются. Первой он увидел свою любимую служанку Асэм, которая растила его с самого детства.
— Асэм! Я вернулся! — Окликнул ее принц и бросился навстречу. Но служанка, похоже, совсем не рада была видеть Ахнарана. Она состроила недовольную гримасу и что — то прошептала сквозь зубы. Принц не смог сдвинуться с места. Алам, прятавшаяся под личиной Асэм, превратила принца в кувшин. То же она сделала и с Ахором, пытающимся убежать и позвать на помощь. Вазу и два кувшина по приказу принца слуги отнесли в самый дальний чулан.
Через несколько дней наступило время празднования дня рождения Его Высочества. Все вручили подарки, угощались и веселились. Казалось, этот день в Апельсиновом Королевстве ничто не сможет омрачить. Но вот, вечером, когда принц захотел устроить танцы в саду, во дворец вошел никому не известный старик и, увидев принца, очень обрадовался.
— Ваше Высочество принц Аназнам! Вы в порядке? А то мы все изволновались, когда Ахор не пришел домой. Вы, не знаете, что с ним?
— Ты видно с ума сошел, старик! — Надменно воскликнул принц — я принц Ахнаран, впервые тебя вижу! И ни о каком Ахоре не слышал!
— Но, принц. Это же я Алиг. Я чистил Вам апельсин, Вы ночевали под моей крышей!
— Стража! Схватить и увести этого сумасшедшего! Начинаем танцы. Асэм, принеси еще замороженных апельсинов, мне жарко!
— Но, любовь моя, ты же терпеть не можешь замороженные апельсины — королева была крайне удивлена поведением сына — но почему ты не выслушал этого старика? Он не казался сумасшедшим. Вдруг и в правду что — то случилось с его внуком. Посмотри на себя!
— Отстань от меня! — вскричал принц и бросился прочь.
Королева и несколько слуг, побежали за ним. Алиг, которого стража так и не решилась схватить, так как не было приказа королевы, тоже пошел за всеми. Принц подбежал к пруду, располагавшемуся недалеко за пределами королевского сада и сел на его берег. Все предупреждения Алам об отражающих поверхностях он забыл. Когда все подошли, он наклонил голову к воде.
— Вот и посмотрю на себя. — водная гладь пруда отражала небо, край солнца и... Онатела.
Все увидели, что принц ненастоящий. Королева заплакала и приказала схватить обманщика. Алам попыталась сбежать, но внук крикнул, чтобы она его не бросала и ее схватили. Посмотрев на ее отражение, всем стало ясно, что это — не служанка Асэм, а колдунья Алам.
— А ну немедленно говори, где мой сын! — Закричала на нее королева.
— А ты отпусти меня и внука! — Алам уже приняла свое обличье и сняла чары с Онатела. Теперь притворяться было бесполезно.
— Ты не в том положении, Алам, чтобы мне приказывать! Что ты с ним сделала? А внук Алига? Где он?
— Ваше Величество, я видела как Асэм в самом дальнем чулане вазу и два кувшина прятала — сказала одна из служанок.
— Я еще подумала, на праздник едва посуды хватило, а она прячет.
— Покажи, где это?
Все отправились в чулан и служанка указала на вазу и два совершенно одинаковых кувшина. У Алам не оставалось другого выбора, как вернуть принца Асэм и Ахора. Тут все бросились к принцу, а колдунья незаметно щелкнула пальцами и исчезла вместе с Онателом. В Апельсиновом Королевстве о них больше не слышали.
Что же касается принца Ахнарана, с тех пор он никогда не обижался по пустякам и не скучал. Если ему становилось одиноко, он просто приглашал в гости Ахора и его друзей. Они играли в саду возле дворца, купались в пруду или просто разговаривали.
Больше принц Ахнаран никогда не грустил.