- Мы, возможно, потратили 25% нашего времени на обсуждение России, - рассказал Трамп на телеканале Fox News о саммите G-7 в Канаде.
- И я сказал себе: "Разве не лучше было бы, если бы они были здесь?
http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/5289423
Но это нет весь ответ, самая интригующая часть была дальше.
- Я не за Россию. Я за США. Но если бы, например, Путин сидел напротив меня за одним столом там, в Канаде, я бы сказал: «Окажете мне услугу? Выйдете из Сирии? Выйдете из Украины?».
- Если бы он был на этой встрече, я бы мог попросить его сделать то, что лучше для мира, что лучше для нашей страны, что лучше для него.
Я очень живо представляют себе эту картину.
- Уйти из Сирии? Из Украины? Дональд, для тебя это важно? Хорошо, сейчас позвоню, мы уходим, - отвечает Путин и набирает Москву.
Как вам, правдоподобно?
Порошенко просил-просил, не выпросил.
Меркель просила-просила, не выпросила.
Французы, сначала Олланд, потом Макрон, просили-просили, не выпросили.
Но тут появился Трамп, сказал свое волшебное слово, и Путин все сделал как надо, как просили.
Поверить в то, что Трамп видит именно такую, прекрасную для него картинку отношений с Путиным и Россией, довольно сложно.
Значит, что?
Тут два варианта.
Или Трамп совсем не уважает аудиторию телеканала Fox News.
И считает, что с ней нужно говорить именно так, превознося себя и свои возможности: Я попрошу, а Путин обязательно сделает, он не сможет мне отказать.
Типа, достаточно объяснить американцам: мне не Путин нужен в G-8, мне просто нужна площадка, чтобы говорить Путину, что ему делать, как народ поверит в дипломатию Трампа и зарыдает от восторга.
После чего сразу проголосует за республиканский Конгресс, там ведь скоро выборы.
Или у нас сложности перевода с американского на русский.
Причем эти сложности касаются не самих слов американского английского.
Сложности касаются манеры разговаривать, формулировать свои мысли в общественном пространстве.
У нас это делают одним способм, в США другим.
Нам смешно и странно, а Трамп всего лишь сказал, что с Путиным нужно разговаривать и договариваться.
У президента США сейчас нет такой возможности, а она должна быть.
То есть Трамп одновременно и объясняет, и оправдывается, и готовит почву для своих встреч с Путиным, и лоббирует его возвращение в Большую восьмерку – все вместе.
Американцы настроены враждебно и к Трампу, и к России.
Но для самого Трампа отношения с Россией сейчас стали проблемой номер один.
Пора ее решать.
Тогда я был прав, как раз об этом писал вчера.
https://vg-saveliev.livejournal.com/1902310.html
Значит, скоро дело должно будет сдвинуться с мертвой точки.
Причем Трамп, как всегда, демонстрирует уверенность в успехе:
- Думаю, возможно, у меня были бы с ними хорошие отношения. Или, возможно, мы могли бы поговорить лучше, чем когда приходится звонить по телефону.
Не надо смеяться над словами Трампа.
Он лучше знает, как разговаривать с американцами.
И вряд ли у него есть иллюзии насчет своих возможностей.
Или все-таки есть?
Головокружение от успехов тоже никто не отменял.
А встречу с Ким Чен Ыном Трамп точно считает своим личным успехом.
Обсуждение: https://vg-saveliev.livejournal.com/1903151.html