Так приветствуют или поздравляют друг друга американцы. Слово "five" в переводе "пять" означает кисть, руку, а "high" - "высоко". Два человека хлопают друг друга открытыми ладонями поднятых рук и говорят " High five", что означает "Браво!", или "Отличная работа!". В русской разговорной речи тоже есть такое выражение, это "Дай пять!", когда хотят поздравить кого-либо с успехом. "How about a high five, man?" -" Ну что, браво, приятель?" "They high fived and went off together". — "Они поздоровались и пошли вместе". "Hey, give me high five for that! - "Хей, дай пять за это!" "Nice shot! High five, dude!" - "Хороший бросок! Дай пять, чувак!"
Так приветствуют или поздравляют друг друга американцы. Слово "five" в переводе "пять" означает кисть, руку, а "high" - "высоко". Два человека хлопают друг друга открытыми ладонями поднятых рук и говорят " High five", что означает "Браво!", или "Отличная работа!". В русской разговорной речи тоже есть такое выражение, это "Дай пять!", когда хотят поздравить кого-либо с успехом.
"How about a high five, man?" -" Ну что, браво, приятель?"
"They high fived and went off together". — "Они поздоровались и пошли вместе".
"Hey, give me high five for that! - "Хей, дай пять за это!"
"Nice shot! High five, dude!" - "Хороший бросок! Дай пять, чувак!"