Путешественник и купец Андреа ди Верми, побывавший в 1570-х годах на Руси, написал следующее: «А еще кроме прочего, у московитов есть воинское заклятие, которое они произносят как «хусим». Оно оказывает удивительное воздействие на события.»
«Хусим!» – почесав затылок, говорит на военном совете воевода и его воины на следующий день берут неприступную крепость. «Хусим!» – кричат конники и разметывают, как старый шалаш, непобедимые армады бронированной королевской пехоты.
Происхождение и сила этого магического заклятия не установлена, и не известно, от Бога оно или от дьявола…
И ведь столько столетий прошло, а магическое русское слово не подводит…
Эта история произошла во время гонки лыжников на 30 км на Олимпиаде 1972 года в Саппоро. В Японии о ней до сих пор ходят легенды. В те годы еще не существовало никаких смешанных зон, и журналисты спокойно бродили бок о бок со спортсменами прямо в стартовом городке. Когда на дистанцию отправилась уже добрая половина гонщиков, вдруг повалил густой и липкий снег. Советский лыжник Вячеслав Веденин за минуту до старта решил перемазать лыжи сообразно изменившимся погодным условиям. Один из местных журналистов, владеющий русским, обратился к нему: мол, думаете, поможет — снег же валит?
Что ему ответил Веденин, понимаем только мы, в России, а в Японии на следующий день газеты вышли с заголовками: «Сказав волшебное слово «Дахусим», русский лыжник выиграл Олимпиаду».