ЧТО ГОВОРИТЬ ПРИ РОЖДЕНИИ РЕБЕНКА
Имамы Абу Даууд и Ат-Тирмизий передали, что Абу Рафи‘ видел Пророка Мухаммада, мир Ему, который читал новорожденному внуку Хусейну в правое ухо Азан. Желательно читать Азан[1] новорожденному в правое ухо, а в левое Икамат[2].
Слова Азана:
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ،
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ، حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ
Транскрипция:
Аллаhу Акбаруллаhу Акбар, Аллаhу Акбаруллаhу Акбар
Ашhаду алля иляhа илляллаh, Ашhаду алля иляhа илляллаh
Ашhаду анна Мухаммадар-расулюллаh, Ашhаду анна Мухаммадар-расулюллаh
Хаййя ‘аляссъоляh, Хаййя ‘аляссъоляh
Хаййя ‘аляль-фалях, Хаййя ‘аляль-фалях
Аллаhу Акбаруллаhу Акбар, Аллаhу Акбаруллаhу Акбар
Ля иляhа илляллаh.
Значение слов Азана:
«Аллаh превыше всего по степени величия.
Аллаh превыше всего по степени величия.
Аллаh превыше всего по степени величия.
Аллаh превыше всего по степени величия.
Я свидетельствую, что нет божества кроме Аллаhа.
Я свидетельствую, что нет божества кроме Аллаhа.
Я свидетельствую, что Мухаммад – Посланник Аллаhа.
Я свидетельствую, что Мухаммад – Посланник Аллаhа.
Спешите на Молитву. Спешите на Молитву.
Спешите к спасению. Спешите к спасению.
Аллаh превыше всего по степени величия.
Аллаh превыше всего по степени величия.
Нет божества кроме Аллаhа».
Икамат:
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ
قَدْ قَامَتِ الصَّلاةُ، قَدْ قَامَتِ الصَّلاةُ
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ
Транскрипция:
Аллаhу Акбаруллаhу Акбар.
Ашhаду алля иляhа илляллаh.
Ашhаду анна Мухаммадар-расулюллаh.
Хаййя ‘аляссъоляh.
Хаййя ‘аляль-фалях.
Кад каматиссъоляту, кад каматиссъоляh.
Аллаhу Акбаруллаhу Акбар. Ля иляhа илляллаh.
Эти слова означают:
«Аллаh превыше всего по степени величия.
Аллаh превыше всего по степени величия.
Я свидетельствую, что нет божества кроме Аллаhа.
Я свидетельствую, что Мухаммад – Посланник Аллаhа.
Спешите на Молитву. Спешите к спасению.
Молитва началась. Молитва началась.
Аллаh превыше всего по степени величия.
Аллаh превыше всего по степени величия.
Нет божества кроме Аллаhа».
___________________________
[1] Азан – призыв к Намазу, оповещая о наступлении времени Намаза.
[2] Икамат – призыв непосредственно к выполнению Намаза.