Библиотечка канала

На канале уже скопилось некоторое количество материалов о португальском языке и культуре стран, в которых на нём говорят. Самое время структурировать нашу библиотечку по темам.

Про португальский язык

1. Португальский – это такой испанский, только другой. Мифы о португальском языке.

2. У вас что русских слов нету? Какие слова мы украли из португальского.

3. Можно ли выучить португальский самостоятельно? Мнение из 2018 года.

4. Как самостоятельно выучить португальский в 2022 году. Инструкция.

Несерьёзные уроки португальского языка

1. Почему мужчины и женщины в Португалии говорят "спасибо" по-разному?

2. Что говорят бразильцы вместо "спасибо". Секретное слово, которого нет в словарях.

3. Учим португальский по обложкам книг

Уроки португальского языка

Как сказать...

1. Как поздороваться по-португальски

2. Как дела? - по-португальски

3. Как прощаться по-португальски

17. Овощи и фрукты. Видеословарик.

20. Виды транспорта. Видеословарик

21. Цвета. Видеословарик

22. Словарик пилота «Формулы-1»

Грамматика

1. Португальский алфавит. Ясный как ABC.

2. Правила ударения в португальском языке

3. Знаки графического ударения в португальском языке

4. Я. Ты. Он. Она... вместе – португальские местоимения.

5. Учим португальские слова по детективу Bom dia, Verônica. И узнаём, как определять род португальских существительных.

6. Учим цвета, а заодно узнаём о роде португальских прилагательных

Глаголы ser и estar

7. Как правильно «быть» по-португальски. Глаголы ser и estar.

8. Тренируемся правильно использовать португальские глаголы ser и estar

9. Ответы к заданию на различия глаголов ser и estar

Глаголы ter, haver, dever e precisar

10. Португальский глагол «иметь» ter. Как с его помощью рассказывать о себе и других.

11. Глагол ter. Продолжение. Говорим о чувствах и ощущениях.

12. Haver – ещё один португальский глагол «иметь»

13. Должно быть, я вам должен. Как сказать по-португальски «должен».

Интересное о Португалии

1. Как в Португалии заказать чашечку кофе. Путеводитель для кофемана.

Интересное о Бразилии

1. Грамаду. Очень «странный» бразильский город.

Про кино

1. Диктатура глазами мальчишки. Пронзительный и нежный бразильский фильм «Год, когда мои родители уехали в отпуск».

2. Смотрим сериал Senna от Netflix о выдающемся пилоте «Формулы-1». Пополняем словарик болельщика и заряжаемся на успех от Айртона Сенны.

Про книжки

1. Переводим на португальский крылатые фразы русской литературы

2. Результаты эксперимента "Кто лучше переводит русскую классику на португальский: человек или гугл"

Переводы песен

1. Текст и перевод песни Cores группы Da Lata

Предлагайте в комментариях новые темы :)