В эту субботу, то есть уже завтра, в Лондоне около Букингемского дворца, состоится грандиозный и зрелищный военный парад "Trooping the Colour", приуроченный ко дню рождения королевы Елизаветы. Эта традиция восходит еще к королю Георгию II, который в 1748 году объединил ежегодный летний военный смотр со своим днем рождения, хотя родился он в октябре. С тех пор царствующий монарх Великобритании имел возможность получить официальный день рождения в летнее время. Trooping the Colour, дословно переводиться как "идущие за знаменем", это пошло еще в 1700-е годы, когда в целях улучшения системы управления подразделениями на поле битвы, каждый полк имел свое собственное знамя, поэтому в суматохе сражения воин всегда знал в каком месте находится его подразделение. Во время парада королева проведет смотр ее войск. В течение многих лет Елизавета делала это верхом на лошади, но с 1987 года она пересела в экипаж. В ежегодном мероприятии участвуют около 1500 военнослужащих королевской гвардии,