В очередной раз жалуясь на врождённую неспособность к изучению языков, просто посмотрите ещё раз эти зарисовки полковника Искратова, штурмана военной авиации, где все переговоры с землёй ведутся на английском языке.
Товарищ штурман явно испытывал проблемы с запоминанием даже базовых слов и подошёл к этому делу максимально креативно, забив со спокойной душой за линеечки словарей, транскрипции и прочие не милые его штурманскому уму вещи.