Food и meal – в чем разница?
На английский язык слово «еда» можно перевести двумя словами – food и meal. Первое используется в значении «пища», «продукты», «кушанье», «продовольствие», то есть именно то, что мы едим. Второе же слово подразумевает еду как трапезу или прием пищи в целом.
Помимо этого нужно знать, что в английском языке «блюдо» называют словами dish (предполагается, что это блюдо, поданное на одной тарелке) или course (используется в сочетании по образцу: a dinner of three courses – обед из трех блюд).
В каждой стране есть своя национальная кухня (cuisine). Прошу не путать со словом kitchen, которое используют, когда говорят о комнате, где готовят кушать.
То есть человек, который предпочитает блюда французской кухни, скажет: I prefer French cuisine.
Приемы пищи в течение дня
Со школы всем известно, что завтрак – это breakfast, обед – dinner, а ужин – supper.
В современном английском кое-что поменялось:
сейчас говорят, что обед – это lunch, а ужин – dinner.
Неизменными остались фразы, связанные с приемами пищи.
Кушать что-то на завтрак – to have something for breakfast,
на обед – to have something for lunch,
на ужин – to have something for dinner.
Между приемами пищи люди иногда перекусывают – to have a snack или to take a quick bite.
Продукты на английском
Заходишь в супермаркет, и глаза разбегаются от широкого ассортимента продуктов на полках. Тут и овощи (vegetables), и фрукты (fruit), и деликатесы из мяса (meat) и рыбы (fish), разнообразные мучные изделия (pastry) и другие кулинарные изыски. Остановимся подробно на каждом типе продуктов.
Meat – мясо
Традиционно мы употребляем в пищу мясо трех видов:
beef – говядина
pork – свинина
mutton – баранина (и разновидность баранины lamb – мясо молодого барашка).
Из говядины можно сделать много вкусных деликатесов:
roast beef – ростбиф,
beef-steak – бифштекс,
stewing beef – тушенная говядина,
ground beef – говяжий фарш,
beef ribs – говяжьи ребрышки,
veal cutlers – телячьи отбивные,
liver – печень.
Из свинины мы любим готовить (и кушать):
ham – ветчину,
pork chops – свиные отбивные ,
bacon – бекон,
sausage – колбаски.
Мясо птицы называют poultry. Можно выделить три типа мяса домашних птиц, которые употребляются в пищу:
chicken – курица,
turkey – индейка,
duck – утка.
Другие подборки:
Учим слова: еда
Самые популярные слова на английском
