Сегодня, я хочу рассказать вам о моём первом опыте разговора на английском. Всё, что будет описано ниже, это мой личный опыт.
Когда я приехала в Америку, я не могла связать два слова. Нет, не потому что, я не учила английский, а наоборот, потому что переучила. Ещё со школы, нас учат основам грамматики и правописания. И мы, полагаем, что это самое важное в английском языке. Мы постоянно учим грамматику, сложные слова, как правильно строить предложения, использовать пассивный залог и тд. Но, по приезду в Америку, мне эти знания не помогли. Я не могла понять человека и ответить что-то ему в ответ.
Мой парень, который никогда не учил глубинную грамматику, понимал и спокойно мог ответить в ответ. Я задавалась вопросом «ПОЧЕМУ ТАК?». Я же знаю больше его, и при этом, и рта раскрыть не могу. Но с течением времени, я поняла в чем моя проблема.
Я была слишком переучена. Я знала много правил, сложных слов, конструкций, которые постоянно путались у меня в голове. Но, я не знала самое главное