Для тех, кто не ищет легких путей, будет интересно узнать и остальные варианты, помимо привычного yes.
1 DEFINITELY-определенно, конечно же. Это слово используют лишь люди с уровнем образования и культуры выше среднего.
- Will you visit us? (Ты навестишь нас?)
- Definitely. (Конечно.)
2 OF COURSE-конечно (книжное). Мы знаем его ещё со школы, но звучит довольно серьёзно.
3 SURE-конечно (разговорное). Легкое и дружеское словечко.
4 YES-Да (стандартное). YEAH-Да (протянутое и довольное). YEP-Да (короткое и хитроватое).
- Would you like some ice cream? (Хотел бы ты мороженое?)
- Yeah (Даааа!)
5 BY ALL MEANS-несомненно, по-любому, конечно же, всеми средствами. Звучит как троекратное "ДА". (Официальное)
6 NATURALLY-естественно.
7 SOUNDS GOOD FOR ME-еще один вариант принять чье-нибудь предложение, можно использовать его для разнообразия наряду с «Good idea».
– We can visit the museum tomorrow and go on a boat trip on Saturday. (Мы можем сходить в музей завтра и покататься на кораблике в субботу)
– Sounds good for me. (Отличная идея.)
8 ABSOLUTELY- абсолютно, конечно да! ещё лет 10 назад это слово использовали только люди с уровнем образования и культуры выше среднего. но сейчас оно становится всё более разговорным - если нужно сказать ДА ярко и мощно.
9 AFFIRMATIVE-утвердительно. Используется при официальной речи. (Есть, принято, да, без сомнений).
10 CERTAINLY - конечно. Носители английского языка рекомендуют не злоупотреблять словом «of course», если вы не уверены в правильности интонации — иначе ваша фраза может прозвучать снисходительно и высокомерно. «Certainly» — более нейтральный и предпочтительный вариант.
– Excuse me, could you show me the way to the station? (Извините, не могли бы вы показать мне где станция?)
– Certainly. (Конечно)