На фене есть такое выражение. Оно имеет два значения. Одно, которое мы привыкли использовать в жизни, и второе, которое привыкли использовать на зоне. Вот из-за второго значения лучше не использовать выражение "гонять балду".
Первое значение понятное: бездельничать, заниматься ерундой или просто отдыхать. Часто можно услышать от друзей, что они "балду гоняли" в выходные. Вполне безобидное значение. Кажется, что всё нормально.
Но вот второе значение носит "сексуальный" характер. Словосочетание "балду гонять" появилось ещё в тюрьмах царской России. Заключенные, уставшие от тюремной скуки, могли говорить: "Здесь можно только жрать, спать и балду гонять". Вот последнее означает "заниматься онанизмом".
Так что решайте сами, следует ли использовать выражение "балду гонять" в своей речи.
Ставьте пальцы вверх! За мной не заржавеет.