10 июня 2018 года рэп лайн группы BTS (RM, SUGA, J-HOPE) выпустили песню DDAENG (땡) для фанатов в честь FESTA BTS 2018 , празднования 5-летия со дня дебюта.
BTS всегда знают как порадовать фанатов. Это песня именно то, что нужно фанатом. Она содержит в себе мощный бит, читка ребят на высоте и как всегда лирика изумительная. Это ответ всем хейтерам, которые поливали их грязью и поливают. Они благодарят их, за то чего смогли достичь.
Послушать и прочитать перевод вы можете ниже:
Текст песни на русском
18 13 38! Джекпот! (хорошая комбинация цифр)
Ты ошибаешься, а я прав, посмотри внимательней (Вылетаешь)
Звенит школьный звонок "дзынь-дзынь" (Неправильно)
Твоя жизнь безнадежна (Вылетаешь)
Хип-хоп? (Неправильно)
Рэп стиль? (Неправильно)
Просто рэпер? (Неправильно)
Бантан? (Неправильно)
Реальность, бэм! Весь мир, бэм!
Наверху чатов, бэм! (Неправильно)
Есть деньги - круто, АР - круто!
Хороший дом - круто, чья-то жизнь мечты - круто!
Что насчет тебя? Ты мне нравишься!
Это успех благодаря тебе.
Смешно же, смешно? Да!
Не чувствуешь себя ошеломленным, сынок?
А если честно, то почему, малыш?
Те ребята поднимают такой шум, да?
Обдумай-ка это все, сынок!
Ведь есть много времени, да!
Это твоя домашняя работа, да!
Не сможешь решить это, твоя проблема (Неправильно)
18 13 38! Джекпот!
Ты ошибаешься, а я прав, посмотри внимательней (Вылетаешь)
Звенит школьный звонок "дзынь-дзынь" (Неправильно)
Твоя жизнь безнадежна (Вылетаешь)
18 13 38! Джекпот!
Ты ошибаешься, а я прав, посмотри внимательней (Вылетаешь)
Подожди-ка минутку, ты заморожен! Отомри!
Твоя жизнь безнадежна (Неправильно)
Ну... думаю, вы все ошибаетесь.
Мы все ошибаемся!
Пока кто-то имеет влияние,
Для меня все неправильно, мне пофиг на все!
На вершине, единственные, те самые, малыш!
Эта музыка - отстой, детка.
Хотя ты можешь и обидеться, детка.
Все твои прогнозы верны
Мы облажались!
Billboard благодаря тебе, детка!
Выше нас никого нет.
Только и делаем что проигрываем!
Ха-ха-ха
Спасибо!
Спасибо, спасибо большое!
Спасибо, что игнорировали нас все это время
Благодаря вам - Стадион, Dome, Billboard!
Мы получили кучу всего благодаря вам!
Друзья из маленьких компаний
Надеюсь, вы вскоре достигнете вершин!
Как вы и хотите, мы будем катиться в пропасть!
Так что продолжайте беспокоиться о нас!
Конец!
18 13 38! Джекпот!
Ты ошибаешься, а я прав, посмотри внимательней (Вылетаешь)
Звенит школьный звонок "дзынь-дзынь" (Неправильно)
Твоя жизнь безнадежна (Вылетаешь)
18 13 38! Джекпот!
Ты ошибаешься, а я прав, посмотри внимательней (Вылетаешь)
Подожди-ка минутку, ты заморожен! Отомри!
Твоя жизнь безнадежна (Неправильно)
Звуки кассы с деньгами (Неправильно)
И в детстве любил играть в "Freeze Tag"
Я выиграл, ты проиграл.
У тебя плохая карта, а у меня удачная.
После порции рамена твое лицо во сне прям лопается (Неправильно)
Отбросы, просто занимайтесь своими делами.
Посмотри на меня, я твоя ошибка
Ты лучше? Круче? Я ошарашен...
Я серьезно изумлен,
Даже если я заикаюсь, надеюсь ты поймешь.
Я не так уж хорошо говорю.
Но я пытаюсь говорить внятно.
Мой язык заплетается,
Потому что я очень счастлив.
Мне так хорошо...
Рэперы, у которых даже нет хейтеров, просто заткнитесь!
Где же ваши хейтеры?
Протрите глаза и лицо и взгляните в зеркало
Вот ваши хейтеры, которые ненавидят даже то, что вы дышите.
Мы хотим праздновать, а не быть знаменитостями.
Только ускорение, никакой передышки.
Кто ты такой, чтобы судить и хвалить нас?
Я буду искренне молиться, чтобы эти важные лягушки сдохли в своих стенах!
Конец!
18 13 38! Джекпот!
Ты ошибаешься, а я прав, посмотри внимательней (Вылетаешь)
Звенит школьный звонок "дзынь-дзынь" (Неправильно)
Твоя жизнь безнадежна (Вылетаешь)
18 13 38! Джекпот!
Ты ошибаешься, а я прав, посмотри внимательней (Вылетаешь)
Подожди-ка минутку, ты заморожен! Отомри!
Твоя жизнь безнадежна (Неправильно)