Согласно новому докладу Amnesty International, эскалация насилия в Камеруне привела к тому, что вооруженные сепаратисты и силы безопасности атаковали и пытали людей в англоязычных регионах страны .
«Они привязали наши руки за спиной, завязали нам рот и связали нам наши полотенца и шорты, которые они разорвали. Затем они заставили нас лежать в воде, лицом вниз около 45 минут», - мужчина, один из 23 человек задержанный в городе Дади в юго-западном регионе, сообщил Амнистии о предполагаемых пытках, которые он испытал в руках военных.
«В течение трех дней они били нас лопатами, молотками, досками и тросами, пинали нас сапогами и наливали нам горячую воду ... когда я пытался двигаться и кричать, один из них использовал сигарету, которую он курил, чтобы сжечь меня
Учитель из правительственной школы в Северо-Западном регионе - один из двух преимущественно англоязычных районов, где активисты требуют независимости, - сказал Амнистии, что вооруженные сепаратисты совершили набег на школу и застрелили его в ногу.
«Нападавший [...] сказал мне, что я все еще прихожу в школу в нарушение призывов к бойкоту школ, а затем попросил меня поднять руки, но прежде чем я смог это сделать, он застрелил меня. Я упал на землю, - сказал учитель.
Это некоторые из 150 счетов, полученных от жертв и свидетелей, задокументированных амнистией о конфликте в стране Центральной Африки.
«Тяжелые»
В основном англоязычные жители Северо-Запада и Юго-запада были охвачены волнениями, так как активисты активизировали свою кампанию за независимость в 2016 году.
Они утверждают, что франкоязычное большинство страны маргинализирует англоязычное меньшинство.
Амнистия утверждает, что последующие правительственные репрессии и беспорядки постепенно превратились в вооруженный конфликт, в результате чего общее население по прихоти двух противоборствующих сил.
«Люди в англоязычных регионах Камеруна находятся в тисках смертоносного цикла насилия», - говорится в заявлении заместителя директора Amnesty для региона Самира Дауд.
«Их [правительственная] жестокая реакция не сделает ничего, чтобы успокоить насилие - на самом деле это, скорее всего, еще больше оттолкнет англоязычные общины и будет способствовать дальнейшим беспорядкам», - сказала она.
«Силы безопасности без разбора убивали, арестовывали и пытали людей во время военных операций, которые также вытеснили тысячи мирных жителей», - добавила г-жа Дауд.
«Пылающие школы»
В докладе утверждается, что военные разрушенные деревни. Он также утверждает, что задержанные были с завязанными глазами и жестоко избиты проводами, палками, ружьями и проводами, «а также подвергаются электрическому облучению и сжиганию горячей водой», говорится в докладе.
Дидье Баджек, представитель армии, отклонил заявления об амнистии в отношении пыток и насилия как «слухи».
Армистские сепаратисты также обвиняются в амнистии в убийстве 44 членов сил безопасности и нападении на десятки школ в период с февраля 2017 года по май 2018 года в попытке «нанести страх среди населения».
Учителя и студенты ориентированы на то, чтобы не участвовать в бойкоте школ, которые многие видели в качестве символа того, как английский язык был маргинализирован властями, заявляет Amnesty.
Сепаратисты пошли «до того, как сжег школы и нацелились на учителей, которые не применяли бойкот», - сказала г-жа Дауд.
'Чрезмерная сила'
Амнистия также зафиксировала пять нападений на традиционных вождей, обвиненных в сочувствии правительству.
Группа прав говорит, что власти должны защищать население в целом, обеспечивая «подотчетность за преступления, совершенные силами безопасности, а также вооруженными сепаратистами».
«Они должны немедленно прекратить использование незаконной, ненужной и чрезмерной силы и обеспечить защиту людей», - говорится в докладе.
Президент Камеруна Пол Бия осудил «все акты насилия, независимо от их источников и их исполнителей», в сообщении на Facebook в 2017 году.
Камерун был колонизирован Германией, а затем после Второй мировой войны раскололся на британские и французские районы.
После референдума британские южные Камеруны присоединились к франкоговорящей Республике Камерун в 1961 году, в то время как Северные Камеруны проголосовали за присоединение к англоязычной Нигерии.